
将丝带结成网络。犹今之扎彩。《文选·班固<西都赋>》:“屋不呈材,墙不露形,裛以藻绣,络以纶连。” 吕向 注:“皆以藻、绣、编、綬缠绕,不露其土木。”
“纶连”是古汉语中较为罕见的复合词,其核心含义可从字源及文献用例进行考释。
一、字义解析 “纶”在《说文解字》中释为“青丝绶也”,本义指古代系印的青丝带。《礼记·缁衣》郑玄注引申为“纶,今有秩啬夫所佩也”,可见其作为身份象征的实用功能。后衍生出“钓丝”义项,如《诗经·小雅》毛传注“纶,钓缴也”。
“连”在《尔雅·释诂》中解作“合也”,《说文》载“连,负车也”,段玉裁注“连即古文辇也”,本义指人力车相连,后扩展为连接、连续之意。
二、复合词义 “纶连”作为合成词,最早见于东汉《释名·释采帛》:“纶,伦也,作之有伦理也。”清毕沅疏证引《说文》作“纶连”解,指丝缕编织时遵循特定经纬规律的结构方式。唐代《一切经音义》卷七引《三苍》注:“纶连谓交络不绝也”,强调其连续交错的形态特征。
三、文献用例 在《周礼·春官·司几筵》郑司农注中,“藻率纶连”描述的是祭器上丝织纹饰的层叠样式。《文选·张衡〈西京赋〉》李善注引薛综曰:“纶连,采组纠连也”,特指华美丝带的交错装饰技法。
“纶连”是一个汉语词汇,读音为lún lián,主要含义为将丝带结成网络,类似于现代的扎彩装饰。以下是详细解释:
字面含义
“纶”指丝带或丝绶,“连”表示连接或编织。合起来指用丝绶编结成网状物,常用于古代建筑装饰,覆盖在梁柱或墙面上,以遮挡材料本身的粗糙感。
应用场景
见于班固《西都赋》的描写:“屋不呈材,墙不露形,裛以藻绣,络以纶连。”,意为建筑表面用绣品和丝带缠绕装饰,不显露土木结构。
以上解释综合自多个来源,包括《西都赋》原句及辞典释义。如需进一步查阅,可参考《文选》或汉典等古籍。
拜年冰船逼仄骖鸾蹉跎时日跌蹉恶作反法同盟飞诏枌邑附命负作用改意刚直含怆喝倒采荒野嘉岁芥舟极峯鸡鸣起舞谨言慎行酒幌角逐苛政猛于虎兰质蕙心牢槛连袵成帷料拣厘振力主龙脑香慢藏诲盗马癖飘英气吼吼骑马布清猿凄惋驱神荣行瑞象三竺升超生木沈沔诗坛水底纳瓜书旨驷驖苏合香特支挖洞王范无谖祥斋消遣吸逮袭据席履丰厚