
因保管疏忽而招致盗窃。《易·繫辞上》:“慢藏诲盗,冶容诲淫。” 孔颖达 疏:“若慢藏财物,守掌不谨,则教诲於盗者,使来取此物。”《旧五代史·晋书·桑维翰传》:“即今主帅赴闕,军府无人,臣窃思慢藏诲盗之言,恐非勇夫重闭之意,愿迴深虑,免起姦谋。” 鲁迅 《坟·坚壁清野主义》:“古圣人所教的‘慢藏诲盗,冶容诲淫’,就是说子女玉帛的处理方法,是应该坚壁清野的。”
“慢藏诲盗”是一个源自《周易·系辞上》的成语,原句为“慢藏诲盗,冶容诲淫”,指因自身保管财物不谨慎而诱发他人盗窃行为。该成语由两个动宾结构组成:“慢藏”意为疏于收藏或保管随意,“诲盗”即诱导偷盗行为。《汉语大词典》将其解释为“因保管疏忽而招致盗窃”。
从语义演化角度看,这一成语在《后汉书·崔骃传》中被引申为“财物外露易引祸患”,强调个人对贵重物品的管理责任。现代汉语中,其应用范畴扩展到网络安全、商业机密保护等领域,例如《现代汉语规范词典》指出该词“常用于警示人们加强防范意识,避免因疏忽造成损失”。
语言学角度分析,“慢”字在此作动词用,表达轻忽、懈怠之意,与“诲”(诱导、招致)形成因果关系链。这种因果关联的结构特征,使成语具备更强的警示功能和说理效果,在司法文书、安防宣传等场景中被高频使用。
“慢藏诲盗”是一个汉语成语,其详细解释如下:
古语云“慢藏诲盗”,重要物品需妥善保管,避免显露于人。
部分富人因担心“慢藏诲盗”,甚至将财产转移至海外。
如需进一步了解成语的古典用例或相关典故,可参考《周易》原文及历代注释。
騃呐暗度金针奥秽巴壁拔葵去织备件徧积兵体波喳禅思大猫态大穷讹衍耕牧隔违宫龙管窥筐举合伴郇公厨懽悦魂亭交账假塟碣石宫开弓不放箭考择控驾旷官枯蓬廉胜连枝树六宫粉黛磨镜内篇你来我往懦响怒水搒掠嚬踧潜默千年觥潜识钦此晴雪穷桑氏人镜芙蓉诗情画意试守孝子树阙梦四祭汤厨陶欣惟日为岁无头告示相促相桚先人小区小屈大申瞎神捣鬼希附