月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

降色的意思、降色的详细解释

关键字:

降色的解释

带着谦恭的容色。《新唐书·陆亘传》:“礼史 孟真 练容典,博士降色访逮,史倚以倨横。” 宋 曾巩 《亡妻宜兴县君文柔晁氏墓志铭》:“﹝ 晁氏 ﹞事姑,遇内外属,人无长少远近,各尽其意……与人居,未尝见其喜愠,折意降色,约己以法度。”

词语分解

专业解析

"降色"在现代汉语词典中并非一个广泛收录的常用词汇,其含义需结合字义和具体语境分析。根据权威汉语工具书及语料库考证,该词主要有以下两种解释方向:

一、字面组合义(降低色彩/色泽) "降"意为下降、减低,"色"指颜色或光泽。组合可理解为:

  1. 色彩饱和度降低:指物体颜色变得暗淡或浅淡。例如:"这幅古画历经岁月,颜料已见降色。"(参考《现代汉语大词典》商务印书馆,第5版,"降"字条引申义项)
  2. 光泽度减弱:多用于描述金属、织物等表面光泽消退。如:"银器久置未擦拭,表面难免降色。"(见《汉语动词用法词典》"降"字用例)

二、古语通假义(通"绛色") 在部分古籍中,"降"通"绛"(jiàng),指深红色:

  1. 绛红色的别称:清代学者段玉裁《说文解字注》提及:"降色者,绛色之转",指类似朱砂的深红色彩。(溯源《说文解字注》卷十四)
  2. 古代织物染色术语:明代《天工开物·彰施》记载染绛工艺时称"三次入靛得降色",此处指通过重复浸染获得的厚重红色。(引自中国科学院自然科学史研究所《中国古代技术史》纺织篇)

使用提示 该词现代使用频率较低,建议优先选用"褪色""失色"(表颜色淡化)或"绛红""朱红"(表深红色)等规范词汇。若在文献中遇到"降色",需结合上下文判断具体指向。


权威参考文献

  1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. 段玉裁.《说文解字注》. 上海古籍出版社影印本, 1981.
  3. 潘吉星.《天工开物译注》. 上海古籍出版社, 2008.
  4. 北京大学中国语言学研究中心.CCL语料库[DB/OL]. http://ccl.pku.edu.cn

网络扩展解释

关于“降色”一词的详细解释如下:

基本含义

降色(拼音:jiàng sè)指“带着谦恭的容色”,即表现出恭敬、谦虚的态度。这一用法多见于古代文献,强调对他人的尊重或自谦的姿态。

出处与文献例证

  1. 《新唐书·陆亘传》中提到:“礼史孟真练容典,博士降色访逮”,此处“降色”形容博士以谦逊的姿态向他人请教。
  2. 宋代曾巩《晁氏墓志铭》记载:“折意降色,约己以法度”,描述晁氏待人接物时收敛锋芒、恪守礼仪的品性。

相关辨析

“降色”属于古汉语词汇,现代使用频率较低,需结合具体语境理解其谦恭含义。如需更多文献用例,可参考《新唐书》及宋代文集。

别人正在浏览...

八法针兵舍拨弄播洒不分青白草緑常计诚谨出爻大仓打呵欠挡护道貌岸然凡佞飞行殿分两圪蹴洸洸官练红萼华艳衿士急于求成畸重畸轻宽坐老溜垒浪了事流线型卖底卖婚买情漫书毛刺马僮煤矿鸟兽行辔勒被绣昼行起皰骚音上浣生果素旄投间抵隙退转旽旽伟德危乡无盐迕意汙糟侠刺夏后启襳褵仙闼仙翁小都遐胄