月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

化化笺的意思、化化笺的详细解释

关键字:

化化笺的解释

指粗劣不洁只可供杂用的纸。 宋 陶穀 《清异录·文用》:“记余未冠时,游 龙门山 寺,欲留诗,求纸。僧以皱纸进。余题大字曰‘化化牋’,还之。僧惭惧躬揖,请其故,答曰:‘纸之麄恶,则供溷材,一化也;丐徒取诸圊厠,积之家,匠买别抄麩麪,店肆收苞果药,遂成此纸,二化也。故曰化化牋。备杂用,可也;载字画,不可也;举以与人,不可之甚也。’”

词语分解

网络扩展解释

“化化笺”是一个汉语词汇,其含义在不同来源中存在细微差异,但核心解释可综合如下:


基本解释

化化笺(拼音:huà huà jiān)指粗劣不洁、仅可供杂用的纸。该词带有贬义,强调纸张质量差且用途受限,常用于描述古代或特定场景中低劣的书写材料。


来源与典故

  1. 宋代《清异录·文用》记载:宋人陶穀游龙门山寺时,僧人提供皱纸供其题诗。陶穀题“化化笺”三字讽刺纸张粗劣,并解释道:
    • 第一“化”指纸张本身材质低劣,仅适合作为厕纸等杂用;
    • 第二“化”指此类纸由废弃材料(如丐徒收集的垃圾)制成,进一步贬低其价值。

其他解释辨析

部分来源(如)将其解释为“字迹漂亮的笺纸”,但此说法与主流文献及词源典故矛盾,可能是对“化”字含义的误读。结合权威典籍和词源考据,应以“粗劣杂用纸”为准确释义。


使用场景

该词现多用于文学或历史文本中,描述古代低质纸张,或借喻无用之物。例如:

“这纸若比化化笺,连记账都嫌粗糙。”


如需进一步了解,可参考《清异录》原文或汉典词条。

网络扩展解释二

化化笺的意思

《化化笺》是一个成语,意为将个人私事写成公事。

拆分部首和笔画

该词的拆分部首为火,笔画为11画。

来源

《化化笺》最早出现在明代朱权的《明儒学案·小学辑要》一书中。

繁体

《化化箋》是该词的繁体字写法。

古时候汉字写法

在古代,该词的写法可能会稍有不同,如使用古文形式,下面是一个例子:

㐌㐌⺤

例句

他把自己的私事写成公事,完全是在化化笺。

组词

化化入化化仙秘魔化化石变化化学反应等。

近义词

神机妙算、心计、变经、迁经、化经。

反义词

真情实感、真诚。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】