
[bawl out] 呵斥
厉声喝斥
大声呵斥。 清 孙枝蔚 《旅兴》诗之六:“倐復对次儿,语多情转失。不知隔风尘,乃復加喝叱。” 艾青 《哀巴黎》诗:“他们闯进了已关闭了一个礼拜的咖啡店,喝叱着那颤抖着的老妇。”
"喝叱"(hè chì)是汉语中一个具有强烈情感色彩的动词,指高声斥责、大声呵斥,常用于表达严厉的制止或责备。以下从词典释义、字源分析、使用场景及权威来源角度详细阐释:
喝叱
指用严厉的语气高声呵斥,带有震慑或制止的意图。
“他喝叱孩子放下危险物品。”
此处强调通过高声命令阻止危险行为。
本义为大声喊叫,形声字,从口、曷声。《说文解字》释:“喝,诃也。” 引申为斥责、呼喊。
会意字,从口、从匕(“匕”表呵斥声),《说文》注:“叱,诃也。” 本义为大声责骂。
二字叠加:强化了声音的力度与责备的严厉性,凸显命令式的威慑感。
多用于长辈对晚辈、上级对下级的即时制止,如父母喝叱儿童远离危险。
古典小说中常见于刻画人物威严,如《水浒传》中“鲁智深喝叱镇关西”。
口语中渐少用,多被“呵斥”“叱责”替代,但仍保留于书面语或强调戏剧性冲突的场景。
“喝叱:大声呵斥。”
(来源:汉语大词典编纂处. 汉语大词典 [M]. 上海辞书出版社, 1986.)
“喝叱:同‘呵斥’,指大声斥责。”
(来源:中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典 [Z]. 商务印书馆, 2016.)
“喝叱:厉声叫骂。如‘喝叱牲口’。”
(来源:教育部国语推行委员会. 重编国语辞典修订本 [DB/OL]. 中华民国教育部, 2015.)
词语 | 强度 | 侧重 | 使用场景 |
---|---|---|---|
喝叱 | ★★★★ | 声音洪亮、震慑 | 紧急制止 |
呵斥 | ★★★☆ | 责备为主 | 日常管教 |
训斥 | ★★★☆ | 说理性批评 | 教育场景 |
叱骂 | ★★★★ | 含辱骂成分 | 情绪激烈时 |
“贾政喝叱小厮:‘还不快打!’”
(突显封建家长威严)
“鬼吏喝叱生人避道。”
(描绘超自然权威的压迫感)
“喝叱”凝结了汉语对声音威慑力的精准表达,其字源结构与历史用例共同构建了“高声斥责以立威”的语义内核。现代虽少用于口语,但在文学、影视作品中仍作为强化冲突的修辞手段。
“喝叱”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
基本释义
指大声呵斥,带有严厉责备的语气,常用于表达对他人行为的强烈不满。例如:“厉声喝叱”“喝叱犯错的下属”。
读音与字形
文学用例
使用场景
多用于正式或书面语境,强调声音洪亮且态度强硬,如管教、训斥或紧急情况下的命令。
注意:部分资料中“喝叱”与“呵叱”混用,但两者含义相同,可根据语境选择。日常口语中“呵斥”更常见。
奥勃洛摩夫百濯香变宫补蓺曹雪芹陈久灯筒刁横丁帘狄盐短衣窄袖多末度支使妨紊番茄風竇夫布感梦固植浩弥黑糁糁皇庭牋翰艰劬挢揉曒映姐妹核齑葛敬始羁牵击贼笏夸靡狂浪郎衣历历可考另起炉灶马鬣坟名山大川匿行攀倚僻穴泼泼抔土曲阿酒全歼扰绥忍铠觞传缮饰世匠死不旋踵司令员宿疾梯队忘颜违繞乌头马角县公显姓泻瓶