月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

两傍的意思、两傍的详细解释

关键字:

两傍的解释

同“ 两旁 ”。《诗·小雅·蓼萧》“和鸞雝雝” 唐 孔颖达 疏:“ 郭璞 曰,鑣马勒傍铁也。言置铃於马口之两傍。”《汉书·成帝纪》“阑入尚方掖门,至 未央宫 鉤盾中” 唐 颜师古 注:“掖门在两傍,言如人臂掖也。”

词语分解

专业解析

"两傍"是汉语中较为少见的异体写法,标准现代汉语规范应作"两旁"。该词属于方位名词,具有以下语言学特征:

一、基本释义 指物体或空间主体的左右两侧,与主体形成对称分布关系。例如《现代汉语词典》第七版释义:"指左右两边;两侧"(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室,《现代汉语词典》)。

二、词源演变 "傍"原指靠近、临近,《说文解字》释为"近也"。古汉语中"傍"可单用表方位,如《乐府诗集·木兰诗》"两傍开石室"。唐宋时期出现复合词"两旁",明清小说中高频使用,如《红楼梦》第三回"两边厢房鹿顶耳房钻山"(来源:中华书局《汉语大词典》)。

三、语法功能

  1. 作主语:两傍绿树成荫
  2. 作宾语:站立在两傍
  3. 作定语:两傍的商铺
  4. 受数量词修饰:道路两傍各三米

四、近义辨析 与"两侧""左右"构成近义词组,但存在语体差异:"两旁"多用于口语,"两侧"偏书面语,"左右"含主观视角(来源:商务印书馆《现代汉语虚词词典》)。

五、权威用法示例 国家语言文字工作委员会《现代汉语常用词表》将其列为第3872位常用词,推荐用于描述对称空间关系(来源:教育部语言文字应用研究所)。

网络扩展解释

“两傍”是一个汉语词汇,其含义和用法可以通过以下维度详细解析:

  1. 基本释义
    读音为liǎng bàng,指“左右两侧”或“相邻的两边”。该词与“两旁”完全同义,属于异形词关系,常见于古代文献和部分方言使用中。

  2. 历史与文献溯源
    唐代学者孔颖达在《诗经》注释中提到“置铃於马口之两傍”,指将铃铛系于马嘴两侧;颜师古注《汉书》时也以“掖门在两傍”为例,比喻宫门如人双臂的左右位置。这表明该词在古汉语中多用于描述对称或并置的空间关系。

  3. 使用场景

    • 空间描述:如“道路两傍种满柳树”,强调物体或位置的左右分布。
    • 文学表达:多见于古典小说或诗词,例如“大袖飘风,扬长竟出午门,两傍八大夫……”(例句)。
  4. 现代应用
    当代汉语中,“两旁”更常用,而“两傍”多出现在特定语境或仿古表达中。例如宗教雕塑描述“阿弥陀佛坐中央,四大金刚站两傍”。

该词核心指代“两侧”,需结合语境区分古今用法。若需更多例句或古籍出处,可参考《汉语大词典》或相关文献。

别人正在浏览...

白璧瑕谤誉班生八维悲悲戚戚辩辩熚熚烞烞补帖残春层波馋嚼传运道德境界打礮的旨佃租东方圣人遏閟翻羹丰昂符帖戆眼子官人鬼眨眼谷土行僞含糊核视夹结蛟蜃觭介姬易激涌絶怜临安青陵暴流目留中不下旅窆麋麨墨黑欧阳偏重飘瞥俏倬洽通雀顶深策奢愿手提箱守相顺极疏爽桃花盐铁殳同仁挖洞无餍闲架小尹