
詈词。谓人老而愚蠢如驴。《水浒传》第五回:“叵耐那老驴把女儿藏过了,却教一个胖大和尚躲在他女儿床上。”
"老驴"一词在现代汉语标准词典中未被收录为独立词条,其含义需从构成语素及实际使用语境中分析:
指年岁大、经历时间长(如“老人”),或引申为陈旧、熟练(如“老手”)(参考《现代汉语词典》第7版)。
指哺乳动物驴,常隐喻性格固执(如“驴脾气”)或能力平庸(如“黔驴技穷”)(参考《现代汉语词典》第7版)。
组合义:直译为“年老的驴”,隐含“经验丰富但固执己见”或“能力有限”的贬义色彩。
在部分北方方言(如北京话)中,“老驴”可作詈词:
形容人顽固不化、不听劝解,例:“这人倔得像头老驴”(参考《北京方言词典》)。
熟人间调侃对方呆板或行事笨拙,不含强烈恶意。
常见于民间故事,以“老驴”象征看似无用实具智慧的形象(如寓言中老驴智退猛虎)(参考《中国民间故事类型索引》)。
在游戏圈中,“老驴”戏指操作迟缓的玩家,或自嘲反应迟钝(如“手速如老驴”)(观察网络社区用法)。
注:因“老驴”非常规词汇,释义需结合具体语境。学术写作中建议优先使用规范表达。
“老驴”一词的含义需结合语境和地域文化区分解释:
在标准汉语中,“老驴”是詈词(骂人的话),指人年老且愚蠢如驴,带有明显侮辱性。例如《水浒传》第五回提到“叵耐那老驴把女儿藏过了”,这里的用法即为此意。
在上海及江浙方言中,“老驴”则呈现褒义色彩:
建议根据具体语境谨慎使用该词,并注意受众的文化背景差异。
卬燥迸走本座弊骐鼻上层饱差度常规化裳帷打印子地皇独家贰觞肥美非行抚导改辙易途共立功人管闚呵拥江历骄生惯养嘉俎节干积俭计教敬贤下士究镜纠纠济运拘俗宽豁两裆梁孟乱败耄衰敏强黏巴巴漂沉平碧潎潎趣务取重入贴撒吞上直稍带鼪鼯沈泉深文傅会侍妾水霤熟落随机应变危坠戊戌维新夏缦鲜衣美食希留合剌