老弊的意思、老弊的详细解释

老弊的解释

年老衰弱。 唐 玄奘 《大唐西域记·婆罗痆斯国》：“闻二三子情厚意密，忘其老弊，故此远寻。”

词语分解

• 老的解释 老 ǎ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。 极，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（唅
• 弊的解释 弊 ì 欺蒙人的坏事：作弊。营私舞弊。 害处，与“利”相对：弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。兴利除弊。 败，疲困。 古同“蔽”，隐蔽。 利 笔画数：； 部首：廾； 笔顺编号：

专业解析

“老弊”是一个在部分方言及古白话文献中出现的复合词，需从构词语素及历史语用角度解析其含义。

一、词义解析

1. 语素拆分

   “老”作形容词前缀时，常表程度加深或贬义色彩，如“老辣”“老粗”（《现代汉语词典》第七版）。“弊”本义为“仆倒”，引申为“败坏、欺诈”，如《说文解字》注“弊，顿仆也”。

2. 组合含义

   二字连用多指“陈旧腐朽的弊端”或“长期存在的欺诈行为”，如明代《醒世恒言》中“衙门老弊”特指官场积习。此用法在《汉语大词典》中被归入“近古白话复合词”范畴。

二、方言实证

晋语区（如山西平遥）保留该词，表“奸猾算计”之意，与古义“欺诈”存在语义关联（《山西方言重点研究丛书》）。现代普通话已鲜少使用，属区域性历史词汇。

网络扩展解释

“老弊”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中略有差异，以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本含义

• 核心解释：指“年老衰弱”，多用于形容人因年龄增长而体力或精力衰退的状态。
• 扩展用法：部分现代语境中（如网络释义）也引申为“事物陈旧、过时”，但这一用法缺乏权威文献支持。

2.词源与出处

• 最早见于唐代玄奘的《大唐西域记·婆罗痆斯国》，原文为：“闻二三子情厚意密，忘其老弊，故此远寻。”。此处“老弊”描述因年迈而行动不便的状态。

3.构成解析

• 单字拆分：
  • 老：表示年龄大、陈旧；
  • 弊：原指破损、败坏，此处引申为衰弱、不堪。

4.使用场景

• 古典文献中多用于描述人的衰老（如“忘其老弊”），现代使用较少，常见于古文解析或特定方言。
• 需注意与“老敝”（指破旧衣物）等形近词区分。

5.争议与补充

• 部分非权威来源（如）将其归类为成语并解释为“事物陈旧”，但此用法未见于经典文献，可能是现代网络语境下的衍生义。

建议优先采用“年老衰弱”这一传统释义，引用时需结合具体语境。若需表达“陈旧过时”，可选用更通用的词汇（如“陈腐”“迂旧”）以避免歧义。

别人正在浏览...

包程包赔备数迸兵闭秘敝綈恶粟惭豹参表仓促察察而明长益尘言炽发存追丹愫得令独舂对勘方丘蜚翔干甚搆薄乖阔寒片河渠鹤饮阂滞姜姜姜孟玑琲介丘荆岑克济来歆灵宝领会流恨镂渠鹿树马灯调梅花妆泯灭贫日匹亚破家子泣杖如许社会贤达奢淫食褐疏阔踏杠擡头纹探策同年録推兵晚晴五形萧帝寺叶韵