睽违的意思、睽违的详细解释
睽违的解释
(1).差错;背违。 唐 颜师古 《上<汉书注>序》:“顾召幽仄,俾竭芻蕘。匡正睽违,激扬鬱滞。” 唐 元稹 《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》诗:“是夕远思君,思君瘦如削。但感事睽违,非言官好恶。”
(2).分隔;离别。 南朝 梁 何逊 《仰赠从兄兴宁置南》诗:“一朝异言宴,万里就睽违。” 唐 李朝威 《柳毅传》:“洎 钱塘 季父论亲不从,遂至睽违,天各一方,不能相问。” 明 叶盛 《水东日记·刘三吾与陈南宾书》:“暮年以来,每一得姻家书,輒兴骨肉睽违之感,友朋相继凋谢之痛。”《文明小史》第一回:“这番因事进京,恰好遇着 柳知府 放了外任,从此南北睽违,不能常见。” 柯灵 《<阿英散文选>序》:“一九四九年第一次文代大会期间,我在新生的故都和他重逢以后,又是长期的睽违。”
词语分解
- 睽的解释 睽 í 不顺,乖离:睽孤(乖离而独处)。睽异(意见不合)。 孤独。 〔睽睽〕张大眼睛注视的样子,如“众目睽睽”。 同“暌”。 笔画数:; 部首:目; 笔顺编号:
- 违的解释 违 (違) é 背,反,不遵守:违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。 不见面,离别:久违。 * ,过失。 背从奉 笔画数:; 部首:辶; 笔顺编号:
专业解析
睽违是一个汉语词汇,属于书面用语,常用于表达分离、离别后未能相见的状态,蕴含因时空阻隔而产生的疏远或思念之情。其核心含义可从字源和用法两方面解析:
-
字义拆解与本源
- 睽(kuí):本义指两眼不能同时注视同一方向,引申为分离、背离、不合。《说文解字》释“睽”为“目不相听也”,即目光不相一致,形象化地表达了分离之意。
- 违(wéi):本义指离开、避开,引申为违背、离别。《说文解字》释“违”为“离也”。
- 合义:“睽违”二字组合,强化了“因分离而疏远不见”的概念,强调因空间或时间的间隔导致无法会面或联系的状态。
-
现代用法与语境
在现代汉语中,“睽违”主要用于以下情境:
- 表达久别:指双方分离了相当长的一段时间。例如:“睽违数载,甚是想念”(分别多年,非常想念)。
- 蕴含思念或感慨:使用“睽违”时,常带有对离别时光的感慨、对对方的思念或对重逢的期盼。其情感色彩比单纯的“分别”、“离开”更为浓厚和文雅。
- 书面语与正式场合:该词具有明显的书面语色彩和正式感,常见于书信、致辞、文学作品或庄重的叙述中,如:“睽违故乡多年,今日终得重返。” 在口语中较少使用。
-
与近义词的细微区别
- 离别/分别:泛指分开的行为或状态,情感色彩中性,口语和书面语通用。
- 阔别:强调分别的时间长久,地域相隔遥远,情感上常带感慨。与“睽违”意思非常接近,有时可互换,但“睽违”在书面语中可能更显古雅。
- 暌违:“睽违”有时也写作“暌违”,两者在现代汉语中常被视为异形词,意义和用法基本相同。
“睽违”意指因分离而不得相见,带有因时空阻隔而产生的疏离感或思念之情,是一个情感丰富、书面化程度较高的词汇,常用于表达久别后的感慨或思念。
参考来源:
- 释义综合参考《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,及《汉语大词典》电子版对“睽”、“违”及“睽违”词条的解释。
- 字源解析参考《说文解字》对“睽”、“违”的释义(中华书局影印本)。
- 用法辨析参考北京大学中国语言学研究中心(CCL)语料库及《现代汉语虚词词典》相关条目。
网络扩展解释
“睽违”的正确写法应为“暌违”(读音:kuí wéi),属于书面用语,常用于表达分离或久别之意。以下是详细解析:
1.基本释义
- 核心含义:指长时间分离或相隔,强调因离别而产生的时空阻隔感,也可用于久别重逢的语境。
- 常见误写:因“睽”与“暌”同音且字形相近,“暌违”常被误写作“睽违”,但根据权威语文规范,正确用字应为“暌违”。
2.用法与场景
- 文学作品:多用于书信、诗词等正式文体,如唐代颜师古《上〈汉书注〉序》中“匡正睽违”指纠正错误与背离,而元稹诗句“但感事睽违”则表达对离别的感慨。
- 现代语境:可形容亲友久别重逢(如“暌违多年的老友”),或事物重新出现(如“暌违十年的展览回归”)。
3.例句参考
- “暌违政坛多年后,他东山再起,当选立委。”
- “这尊图腾柱在暌违77年后重返故土。”
4.补充说明
- 词源区分:“睽”本义为“目不相视”,引申为分离;“暌”则专指分离,二字在部分古籍中通用,但现代规范以“暌违”为准。
如需进一步了解词义演变或古文用例,可查阅《说文解字》或权威语文规范手册。
别人正在浏览...
便宜飙霆擘騞博闻强志不轻然诺插羽佳人触目儆心词臣大锣大鼓饾凑独用发单芳林放迈蜂箱刚峭规争横霸槐胶淮阳绩黄素诙恠讲钱楗骨交保勦儿狡慝捷句精洁抗想科子窥究老着脸皮雷开理辜骡马履舃描花庙器密侍末校骑曹倾属亲族却老还童曲须仁明绒羽审密实际情况食箩石磨失调水流顺欲退负讬物引类完婚下劣