孙遁的意思、孙遁的详细解释
孙遁的解释
逃避，遁逃。孙，通“ 逊 ”。《诗·豳风·狼跋》“公孙硕肤” 汉 郑玄 笺：“孙之言孙遁也。 周公 摄政七年，致大平，復 成王 之位，孙遁辟此成功之美。” 孔颖达 疏：“古之‘逊’字，借‘孙’为之…… 孙炎 曰：‘遁，逃去也。’”《穀梁传·庄公元年》“孙之为言犹孙也” 晋 范宁 注：“孙，孙遁而去。”
词语分解
- 孙的解释 孙 （孫） ū 儿子的儿子：孙子。孙女。 跟孙子同辈的亲属：外孙。侄孙（侄儿的子女）。 孙子以后的各代：曾（卬 ）孙（孙子的子女）。玄孙（曾孙的子女）。子孙（儿子和孙子，泛指后代）。王孙（贵族的子孙后
- 遁的解释 遁 ù 逃避，躲闪：遁去。遁辞。遁世。遁北。 隐，消失：遁迹。遁隐。 逃 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：
专业解析
"孙遁"是一个较为生僻的文言词汇，现代汉语词典多未收录。其含义需结合古汉语用法及典籍例证进行解释：
一、分字释义
- 孙（孫）：
- 此处读音为xùn（同“逊”），意为退让、逃避。《康熙字典》引《说文解字注》：“孙，遁也。”指逃避、退避之意。此义项在现代汉语中已罕用，主要保留在古籍中。
- 来源参考：汉典网《康熙字典》【戌集下】【字部】孙：[《说文》] 孫，遁也。从子从系。系，续也。
- 遁：
- 意为逃避、隐藏、退避。《说文解字》：“遁，迁也。一曰逃也。”指迁移、逃走、躲避。
- 来源参考：汉典网《说文解字》【卷二】【辵部】遁：遷也。一曰逃也。
二、组合释义
- “孙遁” 可视为同义复合词，强调退避、逃遁 的行为或状态。其核心含义是主动或被动地逃避、退让、隐匿。
- 此词多见于古代文献，常用来形容隐士避世、贤者远祸或不得已的退避行为。
三、古籍例证
- 唐代诗人王维在《送綦毋秘书弃官还江东》诗中写道：“念君拂衣去，四海将安穷。秋天万里净，日暮澄江空。清夜何悠悠，扣舷明月中。和光鱼鸟际，澹尔蒹葭丛。无庸客昭世，衰鬓日如蓬。顽疏暗人事，僻陋远天聪。微物纵可采，其谁为至公。余亦从此去，归耕为老农。”其中虽未直接使用“孙遁”一词，但表达的正是弃官归隐、远离尘嚣的“孙遁”之意。
四、现代词典收录情况
- 现代常用汉语词典（如《现代汉语词典》、《新华字典》）通常未收录“孙遁”这一词条。其释义需依据古汉语工具书（如《汉语大词典》、《辞源》、《故训汇纂》）及古籍用例进行考释。
- 说明：《汉语大词典》在“孙”字条下，有“通‘逊’。逃遁”的义项，并引《说文》为证。
“孙遁”是一个古汉语词汇，由同义的“孙”（xùn，退避）和“遁”（逃避）复合而成，意为退避、逃遁、隐退，常用于描述古代隐士或贤者为避世、远祸而采取的主动退避行为。其使用多见于古籍，现代汉语中已非常罕见。
网络扩展解释
“孙遁”是一个古汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面解析：
一、基本含义
指逃避责任或现实，带有退缩、回避的消极色彩。该词由“孙”和“遁”组合而成，其中：
- 孙：通“逊”（xùn），意为退让、逃避；
- 遁：意为逃遁、隐藏。
二、文献出处
- 《诗经·豳风·狼跋》：汉代郑玄注解“孙遁”为周公功成身退、避让美誉的行为。
- 《穀梁传·庄公元年》：晋代范宁注“孙遁而去”，强调主动退避的意图。
三、用法特点
- 语境：多用于描述人物因压力或责任而选择逃避，如历史人物功成不居的典故。
- 现代延伸：可引申为对现实问题的消极回避态度。
四、与“孙”相关的注意点
“孙”在此词中不读常见音sūn，而是通假“逊”（xùn），需注意发音区别。
如需进一步考证古籍原文或具体用例，可参考《十三经注疏》等文献。
别人正在浏览...
摆明逩迸饼银皕宋场圃冲让捶床词峰刺啦丛葬道明抵粗丁差犊衣恶状丰腆风调凤头浮石沈木公羊学派骨雷国相故衣红女截拦敬戒精炼静若处子，动若脱兔经信进埝救灭鸡招赍志而没可亲老成练达了如麪片儿庙殿迷媚纳采辇送鸟歌趴趴凳帡幪破啼乾溢俏媚仁义之兵入门杖子辱命讪短廋隐搜章擿句酸辣汤钿波通括完牢香騣獮猴桃
