删翦的意思、删翦的详细解释

删翦的解释

亦作“删剪”。犹删除。《后汉书·宋均传》：“ 均 尝删翦疑事，帝以为有姦，大怒，收郎缚格之。” 巴金 《谈谈＜望乡＞》：“要说他们只能看删剪后的《望乡》……这是极可悲的民族虚无主义。”

词语分解

• 删的解释 删 ā 削除文辞中的某些字句：删除。删改。删减。删定。删节。删夷（亦作“删刈”）。删繁就简。 增 笔画数：； 部首：刂； 笔顺编号：
• 翦的解释 翦 ǎ 同“剪”。 姓。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

删翦（shān jiǎn）是汉语中的古语词，现多写作“删剪”，其核心含义为削除、剪除，具体可从以下角度解析：

一、字义溯源

1. 删

   本义指削除文字。《说文解字》释：“删，剟（duō）也。”即剔除冗余内容。如《汉书·律历志》载：“删其伪辞，取正义著于篇。”

   来源：《说文解字注》

2. 翦

   通“剪”，意为截断、去除。《说文解字》：“翦，羽生也。一曰矢羽。”引申为裁减事物。如《诗经·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐。”

   来源：《说文解字》

二字复合后，“删翦”强调通过剪裁实现精简，常见于古籍中对文字或事物的修整。

二、引申义项

1. 文字修整

   指删除文章中繁冗部分，使内容精炼。

   例：清代王念孙《广雅疏证》：“删翦浮辞，撮取机要。”

   来源：《广雅疏证·卷一》

2. 裁减事物

   引申为裁撤、削减多余事物。

   例：《魏书·高祖纪》：“可删翦杂役，务从轻简。”

   来源：《魏书·卷七》

三、古籍用例佐证

• 文学批评：

  刘勰《文心雕龙·镕裁》：“规范本体谓之镕，剪截浮词谓之裁……删翦繁秽，弛于负担。”

  来源：《文心雕龙注·卷七》

• 历史文献：

  《宋史·职官志》载宋代枢密院“删翦重复，定著为令”。

  来源：《宋史·卷一百六十二》

四、现代使用场景

该词今多见于古典文献研究、历史文本分析领域，如整理古籍时“删翦衍文”，或比喻精简机构、裁汰冗员（例：“删翦臃肿的行政流程”）。

权威参考：

1. 《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，2020年。
2. 《古代汉语词典》，中华书局，2014年。
3. 《说文解字注》，[清]段玉裁，上海古籍出版社影印本。

（注：因古籍原文无直接网络链接，来源标注以权威出版物为准。）

网络扩展解释

“删翦”是一个汉语词语，读作shān jiǎn，其含义和用法可归纳如下：

一、基本释义

1. 核心含义
   指“删除”或“删减”，多用于文字内容的精简，也可引申为对杂物的整理剔除。例如《后汉书·宋均传》中“均尝删翦疑事”即指删减存疑的内容。

2. 构词解析
   由“删”和“翦”组合而成：

   • 删：意为删除、去除；
   • 翦：通“剪”，指剪除、裁切，常用于比喻性表达（如“翦除弊政”）。

二、用法与示例

1. 文献用例

   • 《后汉书·宋均传》提到宋均因“删翦疑事”被皇帝怀疑，说明该词可用于处理事务时的精简行为。
   • 巴金在《谈谈<望乡>》中批评“删剪后的《望乡》”，借该词表达对内容阉割的否定态度。

2. 现代延伸
   可泛指对文字、图像、影视等内容的删改，例如“删翦影片片段”或“删翦冗余段落”。

三、相关说明

• 同义词：删剪、删减、删除（部分网页如标注两者互通）。
• 注意：该词在古籍中使用较多，现代汉语中更常用“删减”或“删改”。

如需查看更多例句或文献出处，可参考《汉语大词典》或《后汉书》相关注释。

别人正在浏览...

爱非其道百罹百人扒头边餽閟祠鄙计瘥札乘坚伺隙冲橹从善若流地图方整風惠锋杀逢时遇节风驷改定韐带鲑泡黑铅华宗荚果绛汗奸説蹇窒咭咭刮刮噤默极休开缝客尘魁儒廓宁棱伽山茅塞明黄批汇屏风儿萍浏醴起义俏美凄动绮井轻财贵义诠明塞白麝煤盛乐圣髓使刁双宿双飞书介赎金顺倾转圆嗣翰宿计条科鹈翼闲杂人等笑资暇闲