
防备。 唐 王建 《宫词》之二一:“骑马行人长远过,恐防天子在楼头。”《三国志平话》卷上:“ 玄德 曰:‘恐防有失,尔可将取五百军去。’”《二十年目睹之怪现状》第九回:“勒令沿城脚的居民将晒臺拆去,只説恐防宵小。”
“恐防”的汉语词典释义
恐防(kǒng fáng)是一个汉语复合动词,由“恐”(害怕、担忧)和“防”(防备、防止)组合而成,核心含义为“因担心某种不利情况发生而提前防备”。其用法强调对潜在风险的警惕性预防,常见于书面语或正式表达中。
基本含义
“恐防”表示“唯恐防备”,即因忧虑某事可能发生而采取预防措施。例如:
“他恐防下雨,出门时带了伞。”
此处“恐防”体现对“下雨”这一可能性的担忧及主动防范。
语法功能
语体色彩
具有较强书面语色彩,日常口语中更常用“怕”“担心”等替代,但“恐防”的预防性含义更突出。
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“担心防备;唯恐”,强调对潜在问题的双重心理(担忧+预防)。
例证:“恐防有变,他提前部署了人手。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》
释义:“生怕防范;因疑虑而预先防备”,侧重心理动机与行动的结合。
来源:汉语大词典出版社,罗竹风主编。
文学用例
(通过“恐防”刻画主人公对被迫害的恐惧与警觉。)
(体现对后果的担忧及紧急应对。)
现代语境
(突出预防性措施的必要性。)
(用于正式文本,强调风险防控的紧迫性。)
词语 | 核心差异 | 例句 |
---|---|---|
恐防 | 强调“担忧+主动预防” | 恐防疫情扩散,封锁小区。 |
防备 | 侧重“预先准备”,无担忧义 | 防备敌人偷袭。 |
唯恐 | 仅表达“担心”,无预防行动 | 唯恐考试失利。 |
“恐防”属保留古汉语结构的复合词(“恐”表心理,“防”表行动),现代汉语中多用于强调对负面事件的警惕性应对。在写作中适用以下场景:
参考资料:
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 汉语大词典出版社, 2021.
“恐防”是一个汉语词汇,其核心含义为防备,主要用于提醒或告诫潜在风险,并采取预防措施。以下是详细解释:
“恐防”强调主动预防,既保留古汉语的简洁性,又融入现代安全语境。如需更多例句或历史演变,可参考《汉语辞海》等工具书。
不学潮海潮忽忽朝市楚檮醋母草大都倒指掉文房客风云际会覆巢无完卵赶忙贡喜诡恶诡姽故爵故壤汉佩河漕合朔侯冈花天锦地火舰家鬼解署拒闭开山老祖懒鬼雷叹梨花香灵壁石岭梅里试立雪爖火聋哑鲁戈挥日绿林峍若末封诺贝尔奖旁行跑信品弦法惬服青河战情事审图史不绝书势力霜皮税银疏悻速锐太妃题派秃臣帏薄纤介