
心服。 宋 陆游 《曾文清公墓志铭》:“ 广南 支郡赋入悉隶转运司,岁度所用给之。吏缘为奸,公独亲其事,吏不得与。文书下,诸郡愜服。”中国近代史资料丛刊《第二次鸦片战争·档案史料》:“若但令其仍回 广东 ,致任跋涉风涛,久无成议,该夷心未愜服,终恐别滋事端。”
“惬服”是一个汉语复合词,其核心含义指因满意而由衷信服。以下从语义、结构及语用角度展开分析:
一、词义解析
“惬”本义为满足、快意(《说文解字》释为“快心”,“服”指信服、顺从(《广雅》注“服,从也”。二字组合后,强调因事物符合心意而产生的主动认同感,如《新唐书·魏徵传》载:“帝大惬服”,即唐太宗对谏言感到满意并接受。
二、语用特征
该词多用于书面语境,常见于历史文献与文学作品中,表达对观点、决策或行为的深度认同。例如清代方苞《书潘允慎家传后》称:“其言足以惬服天下”,突显言论具有说服力且令人心服。
三、权威参考
现代词典《汉语大词典》将“惬服”释为“心服,满意”(商务印书馆,2012年版,第8卷p.456),《现代汉语词典》(第7版)标注其词性为动词,强调“因满意而信服”的情感状态。
“惬服”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,具体可分为以下两类解释:
指满足、舒服、安逸的心理状态,多用于形容心情愉悦或对现状感到满意。例如:
在部分古籍中,“惬服”可表示心服、信服,带有被说服或认可的意味。例如:
两种含义的差异体现了汉语词汇的古今演变,需根据具体语境灵活理解。
隘隘亨亨棒子骨头办好暴示卑洼别无出路插枝持念刍贱剉辱打造凋换反初放教费唾沫工作者钩深呼朋引类见到蠒耳羊铰接家头房子夹细纪号矜嗟急派骏骓款望恋嫪淩晨楼店务脉案摹状木鹅女功鸥鹭盟愆令青霄步热切乳峰三翮六翼视若儿戏十室授手树杈水网酸款童儿屠刀頽垣败井托寐徒衞外来货王留蜿蜿虵虵玩占苇车五加皮祥颷涎沫