
意有不足,引以为恨。《楚辞·严忌<哀时命>》:“志欿憾而不憺兮,路幽昧而甚难。” 王逸 注:“言己心中欿恨,意识不安。”
“欿憾”是汉语中较为罕见的复合词,其含义可从字源和文献用例两个角度进行解析:
一、字义溯源 “欿”读作kǎn,本义指“不足、未满”,《说文解字》释为“欲得也”,《古代汉语词典》引申为“不自满”的心理状态。该字在《诗经·唐风·蟋蟀》“好乐无荒,良士瞿瞿”句的毛传注中已有使用,郑玄笺释作“自敛之貌”。
“憾”则为“恨”的异体字,《康熙字典》载其本义是“怨望”,后引申为“心感不足”的心理状态。二字组合构成偏正结构,表达“因未达完满而心怀怅惘”的复合情感。
二、文献用例 明代学者方以智《通雅·释诂》有“欿憾者,心若虚舟之未济也”的训解,形象描绘了追求完满而不得的心理状态。清代段玉裁《说文解字注》在“欿”字条目下引《诗经》用例时,特别标注“今言遗憾,即欿憾之转语”,揭示了这个古语词与现代常用词“遗憾”的源流关系。
三、现代释义 综合传统字书和文献注疏,“欿憾”可定义为:因事物未臻完满而产生的怅惘心理,包含对现状的不满足和对理想境界的向往双重意蕴,较之“遗憾”更具文言语境中的含蓄表达特质。
“欿憾”是一个古典汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析综合理解:
1. 基本释义
“欿憾”读作kǎn hàn,意为“意有不足,引以为恨”,表达内心因未达期望或未能实现目标而产生的遗憾与懊悔。例如《楚辞·哀时命》中“志欿憾而不憺兮”,王逸注解为“心中欿恨,意识不安”,强调因志向未酬而心神不宁的状态。
2. 字义分解
3. 使用场景
该词常用于描述对过去错误、未竟之事的深切懊悔,或对无法挽回情境的沮丧,适用于文学表达或反思个人经历的场景。
4. 近反义词
“欿憾”融合了“自我反思的不足感”与“外显的遗憾”,既有对内在状态的刻画,也包含对外部结果的感叹,是古典文学中表达复杂情感的典型词汇。
巴厘岛北陆倍诵标落不効馋食抄身带操腹民扶正阖第禾麦横竪皇媪皇波还珠买椟混阖疆梁藉不的借名积昏寄籍辑录金字塔儁迈君子动口不动手开关亢节烤电空寥来业狼籍鳞苞龙度天门陆郎马法买报厖鸿眉耈梦中梦鸟星碰碰船辟邪树坯冶热官死相速战速决太阳系桃花星天阍天昏地黑退红嗗嘟巍昂伟干威摄文汇阁无抵扛无理小餐