忌憎的意思、忌憎的详细解释

忌憎的解释

妬忌嫌恶。 宋 王令 《赠慎东美伯筠》诗：“世儒口软声如蝇，好於壮士为忌憎。”

词语分解

• 忌的解释 忌 ì 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌贤妒能。 害怕，畏惧：顾忌。肆无忌惮。 禁戒：忌戒。忌食。忌讳。禁忌。 父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。
• 憎的解释 憎 ē 恨，厌恶，嫌：憎恨。憎恶。爱憎。面目可憎。 爱 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

“忌憎”是一个汉语词汇，其核心含义是厌恶、憎恨。以下是基于权威汉语词典和语言学资料的详细解释：

一、词义解析

1. 基本含义

   “忌憎”指对人或事物怀有强烈的反感、厌恶情绪，包含“忌讳”与“憎恶”的双重情感。例如：

   “他性格孤僻，常遭人忌憎。”（《现代汉语词典》第7版）

2. 语义侧重

   • 忌：含戒备、排斥之意，如“忌讳”；
   • 憎：直接表达厌恶情感，如“憎恨”。

     二者结合强化负面情绪的强度（《汉语大词典》）。

二、权威词典释义

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义为“厌恶；憎恨”，强调情感的直接性与强烈性。

   引用参考：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆, 2016.

2. 《汉语大词典》（罗竹风主编）

   释义为“嫉恨厌恶”，突出情感中的“嫉恨”成分，多用于人际关系矛盾。

   引用参考：汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典（第二版）[M]. 上海：上海辞书出版社, 2021.

三、用法与语境

• 常见搭配：
  • “遭人忌憎”（因行为或性格被厌恶）
  • “心生忌憎”（主观产生憎恶感）
• 语体色彩：

  属书面用语，情感强度高于“讨厌”，接近“憎恶”，但较少用于口语（《现代汉语规范词典》）。

四、近义词对比

五、古典文献例证

《红楼梦》第五十五回：

“众人见他行事乖张，背地里无不忌憎。”

此例反映因行为异常引发的群体性厌恶（引自人民文学出版社2008年版）。

六、语义演变

“忌憎”属同义复合词：

• 忌：先秦已有“憎恶”义（《说文解字》：“忌，憎也”）；
• 憎：战国时期表厌恶（《楚辞·离骚》：“憎愠惀之修美”）；

  二者在汉代后逐渐融合为双音节词（王力《汉语史稿》）。

注：以上引用文献可通过国家图书馆数据库（www.nlc.cn）或权威出版社官网查询原文。

网络扩展解释

“忌憎”是一个汉语词语，读音为jì zēng（注音：ㄐㄧˋ ㄗㄥ），由“忌”和“憎”两字组合而成，表示妬忌嫌恶，即同时包含嫉妒与厌恶的情绪。

具体解释：

1. 字义构成

   • 忌：本义为憎恨、嫉妒，如“猜忌”“忌才”，也引申为畏惧、禁忌等（如“忌讳”“忌惮”）。
   • 憎：意为厌恶、恨，如“憎恶”“爱憎分明”。
     两字结合后，情感色彩更强烈，既有因嫉妒产生的敌意，也有直接的厌恶感。

2. 文学出处
   该词可见于宋代王令的诗句：“世儒口软声如蝇，好於壮士为忌憎”，讽刺当时儒生对刚直之士的嫉妒与排斥。

3. 使用场景
   多用于描述人际关系的负面情感，如因他人才能或成就引发的复杂心理（嫉妒与厌恶交织），常见于文学或历史语境中。

补充说明：

• 需注意与“憎忌”区分，后者虽为近义词（嫌恨嫉妒），但“忌憎”更强调嫉妒为主导的情绪。
• 现代汉语中使用频率较低，多保留在书面或特定表达中。

别人正在浏览...

鹌鹑餶飿儿瀑溜被出崩籍边急表证兵钤逼天逋荡常官长生久视齿垢串气辞给分隔风移俗变高壁膏髓根深本固函藳缓限火仓枷研戒鉴击球绝续控揣袴裆漓漓輘輷鸾门螺蚌眸瞯黏液性水肿蚍蜉援迫截谦诚千牛峤鬟啓闭塞啓陈清安请状寝绳秋啸柔伸十二木卡姆室族手饰水答饼水光庶尹嘶喝田丁通权达理杌陧吾丘子寤宿五诊霞堂