就算的意思、就算的详细解释

就算的解释

[even if] [连词]∶用在偏句开头,提出一种假设,表示姑且承认某种事实,正句常用“也”字表示转折,说出结论,相当于“即使”

到那里去就算有困难,我也不退却

详细解释

纵然；即使。《儒林外史》第二二回：“ 卜诚 道：‘没的扯淡！就算你相与老爷，你到底不是个老爷！’” 周立波 《山乡巨变》上一：“就算归公，也没亏我们。解放前，你我有过一根竹子吗？”

词语分解

• 就的解释 就 ù 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。 便即去避 笔画数：； 部首：尢
• 算的解释 算 à 核计，计数：算草。算盘。算式。算账。算术。算计（ａ．算数目；ｂ．考虑；ｃ．估计；ｄ．暗中某划损害别人。“计”均读轻声）。清算。预算。 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编号：

专业解析

“就算”是现代汉语中常见的让步连词，表示假设性让步关系，常用于口语和书面语。根据《现代汉语词典》（第7版）和《现代汉语虚词例释》的释义，其核心含义为：

一、词性特征 作为连词连接分句，后项多与副词“也”“还”等呼应，构成“就算……也……”句式。例如：“就算遇到困难，我们也要坚持到底”（引自《现代汉语八百词》。

二、语义功能

1. 假设性让步：承认某种可能性但不影响结果判断

   例：就算明天下雨，运动会照常举行（《现代汉语虚词词典》

2. 极端假设强化：通过极端案例凸显结论的必然性

   例：就算地球停止转动，这个定律依然成立（《汉语连词用法词典》

三、语用辨析 与近义词“即使”相比，“就算”更侧重口语化表达，且多用于非现实性假设。如吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出：“‘就算’引导的假设往往带有说话人的主观判断色彩”。

四、历史演变 据《近代汉语虚词研究》考证，该词由唐宋时期“就”的让步用法与“算”的推测义融合发展而来，至明清白话小说中已形成现代用法。

网络扩展解释

“就算”是现代汉语中常用的连词，属于让步假设关联词，主要用于口语和书面语中的假设性让步表达。其核心用法和意义如下：

一、基本含义 表示假设某种极端情况成立，后续内容仍不受影响或坚持原有结论。相当于“即使”“哪怕是”，通过假设极端条件来凸显后续结果或态度的确定性。例如：

• 就算明天下暴雨，运动会也照常举行。（假设极端天气，结果不变）
• 就算所有人都反对，我还是会坚持这个决定。（假设极端反对，态度不变）

二、语法结构 常见搭配形式：

1. 就算 + 假设条件，后续结果/态度（常用“也/还/都/仍然”呼应）
   • 就算失败了，我们也能积累经验。
2. 独立句首引出让步假设
   • 就算不考虑成本，时间也来不及。
3. 与“是”连用加强语气
   • 就算是世界末日，我也要陪着你。

三、特殊用法

1. 口语中可单独使用表反驳：
   • A：你肯定考不上清华。B：考不上清华？就算考不上，我也能上985！
2. 与疑问词组合表全面让步：
   • 就算是谁来求情，我都不会同意。

四、近义词辨析

1. vs“即使”：语义相近，但“就算”更口语化，“即使”书面性更强。
2. vs“尽管”：“就算”侧重假设让步，“尽管”侧重事实让步。
   • 就算他道歉（假设未道歉），我也不会原谅。
   • 尽管他道歉了（事实已道歉），我仍不原谅。

五、使用注意

1. 不可与“但是”连用（✗就算下雨，但是...）
2. 多用于未然或假设情境，已然事实用“虽然”
3. 后续分句需包含态度/结果，不能单独存在
   • ✓就算再贵，我也买。 ✗就算很贵。（缺后续内容）

别人正在浏览...

翺师悲音宾赞车轮诚効车牛臭么大熊座抵死谩生短略黩货陊坏多末蜚鸿刚纔感旧公格尔山官营贵寿寒藤好事成双还童讳老浑沦吞枣魂飘魄散嘉纳简散嘉悦觐谒迹人九衢三市捐资絶膓勘测魁逆两讫盿盿判阴偏弃聘求俏簇囚执起阵任鄙氄衣慑骇审己十榦死败涂地堂参挞尾賟贶擿校同归万安象眼儿闲帐小花面销用偕偕