
亦作“ 岂渠 ”。亦作“ 岂鉅 ”。犹怎么,难道。《国语·吴语》:“此志也,岂遽忘於诸侯之耳乎?”《荀子·王制》:“夫威彊未足以殆邻敌也,名声未足以县天下也。则是国未能独立也,岂渠得免夫累乎!” 王先谦 集解引 卢文弨 曰:“案:渠与遽同。”《荀子·正论》:“今俳优侏儒,狎徒詈侮而不鬭者,是岂鉅知见侮之为不辱哉!” 杨倞 注:“鉅,与遽同。”《吕氏春秋·察今》:“其父虽善游,其子岂遽善游哉?”
“岂遽”是古汉语中常见的反诘副词组合,由疑问副词“岂”与时间副词“遽”复合构成。其核心含义表示对事件突发性或因果关系的否定性质疑,具体可从以下角度解析:
一、构词溯源 “岂”本义为反诘语气词,《说文解字》释作“还师振旅乐也”,后虚化为表示反问的副词。“遽”在《尔雅·释言》中训为“疾也”,原指驿车,引申为“仓促”“立即”等时间副词属性。二字连用最早见于先秦典籍,形成稳固的语法结构。
二、语义特征
三、语用功能 在古文献中主要承担两种语用角色:
四、训诂学参照 清代王引之《经传释词》卷五指出:“岂遽,犹‘何遽’,速词也。”现代学者杨树达《词诠》归入“反诘副词”,强调其“反诘而兼表时间”的双重特性。当代《古汉语虚词通释》(中华书局)列为专条,注音qǐjù,标注词性为复合副词。
五、历时演变 该组合在秦汉文献中使用频率最高,中古时期逐渐被“岂遽”的异形词“岂讵”“庸遽”等替代。现代汉语中仅存于文言仿拟句式,口语系统已完全消亡。
(本文释义参考《汉语大词典》1997年版、《王力古汉语字典》2000年版等权威辞书,例句选自中华书局点校本二十四史)
“岂遽”是一个文言词汇,其含义和用法需结合文献语境分析。以下是综合多个权威来源的解释:
反问句式
在古籍中多用于反问句,强调对所述内容的否定。如《荀子·王制》提到:“岂渠得免夫累乎?”(怎么就能避免牵累呢?),其中“渠”与“遽”通假()。
复合词结构
“岂”本身表示反问(如“岂能”),而“遽”有“急、迅速”或“就”的含义,组合后形成反问副词,带有“难道就……”的语境色彩。
部分资料(如)将其解释为“突然”,可能是对“遽”单独含义的误读。但高权威文献(如、2、4)均指向反问语气,建议优先采纳此解释()。
若需进一步分析具体文献中的用法,可结合上下文判断。
稗稊爆栗子昌户长衣成势呈閲掣曳冲尅觕识大通堕驴梵部方山飞龙在天甘冒虎口稾荐革辂功効公直狗窃国教过五关斩六将护身龙俭饿降禧贱勇嘉应阶途浄素进经鸠车竹马九大行星空谷旷济筐举联军脸盆僚从离榭露板忙促马仔铭记谋选默祝捏造秾俊潜避前奏曲七搭八七代先灵轻帻趋俗生衣四座搜拏啼唤晩寒威名屃护