
敬语。犹光临。语本《诗·小雅·白驹》:“賁然来思。” 毛 传:“賁,饰也。” 朱熹 集传:“賁然,光采之貌也。” 宋 苏辙 《元祐七年生日谢表》之一:“使华临賁,亲族增荣。”
“临贲”是一个在汉语中较为罕见的组合词,需拆解为“临”与“贲”两部分进行考释。根据《现代汉语词典》(第7版),“临”读作lín,本义为“靠近、到达”,如“居高临下”;“贲”为多音字,读bēn时表“奔走、勇武”之意(如“虎贲”),读bì时则指装饰华美(如《周易·贲卦》“山下有火,贲”)。
组合使用时,“临贲”可能存在两种语义指向:
该词未被现代通用词典单独收录,其使用多见于特定古籍或区域性文献。如需进一步考证,建议参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)第10卷“临”部及第9卷“贲”部相关释义。
“临贲”是一个古汉语词汇,常用于敬语表达,以下是其详细解释:
基本含义
临贲(lín bēn)意为“光临”,是对他人到来的敬称,带有尊崇、美化的色彩。其中“贲”通“饰”,引申为光彩、华美之意,故该词隐含对宾客仪态或身份的赞美。
词源考据
语出《诗经·小雅·白驹》:“贲然来思”,毛传注解“贲,饰也”,朱熹进一步阐释“贲然”为“光采之貌”,指宾客盛装或光彩照人地到来。后世如宋代苏辙《元祐七年生日谢表》中“使华临贲”即沿用此意,表示对使者来访的敬称。
单字拆解
多用于古代书面语或正式场合,表达对宾客、尊长到来的敬意。现代汉语中较少使用,但在研究古典文献或特定礼仪场景中可能涉及。
“临贲”是结合“临”(到来)与“贲”(华美)的敬语,既强调宾客的莅临,又暗含对其身份或仪态的称颂,属于中国传统文化中谦敬表达的典型词汇。
案记八字杯酒戈矛避处炳焕不量长耳公掣鲸趁心如意车驺闯窃储邸诞荡黨朋地主之仪方施扶夹鬼芋衮职皇阶回和郊牧鸡槟急濑积懑羁鸟金象凯闱空头宣敕况汉良规联踡犂牛之子炉槌卖市木本水源目想泼醅袷袢跂慕期属楸花阮屐色拒伤诋射蜮十眉实事视险若夷殊尤太平御览薙发停舶铜斤土崩五罚骛骤县王歇斯特里新房