离鸾别凤的意思、离鸾别凤的详细解释

离鸾别凤的解释

比喻分离的配偶。唐李贺 《湘妃》诗：“离鸞别凤烟梧中，巫云蜀雨遥相通。” 明陈子龙 《霜月行》：“离鸞别凤万餘里，风车云马来相寻。”亦作“ 离鸞别鹤 ”、“ 离鸞别鵠 ”。林学衡 《秋夜琴声曲》：“凤尾桐音清且圆，离鸞别鹤情难捐。” 康有为 《大同书》甲部第三章：“听离鸞别鵠之音，覩月缺花飞之惨。”

词语分解

离鸾的解释比喻与配偶分开的人离鸾别凤烟梧中。;;李贺《湘妃》详细解释.比喻分离的配偶。唐李商隐《当句有对》诗：“但觉游蜂饶舞蝶，岂知孤凤忆离鸞。” 宋洪瑹《齐天乐》词：“断雁无情，离鸞有恨，空想
凤的解释凤（鳳） è 传说中的鸟王（雄的称“凤”；雌的称“凰”）：凤凰。凤雏（幼小的凤；喻英俊少年）。龙肝凤髓（喻极难得的珍贵食品）。龙驹凤雏（喻有才华的英俊青少年）。雏凤清于老凤声。姓。笔画数：；

专业解析

“离鸾别凤”是一个汉语成语，读音为lí luán bié fèng，其核心含义是比喻夫妻离散或情侣分离。它通过象征美好、恩爱的神鸟“鸾”与“凤”被迫分开，生动地表达了有情人被迫分离的哀伤与无奈。

以下从汉语词典角度对其详细解释：

字义与象征：
- 鸾（luán）：古代传说中凤凰一类的神鸟，常被视为吉祥、高贵的象征，常与“凤”并称。在文学中，“鸾凤”常用来比喻恩爱夫妻或美好姻缘。《辞源》（商务印书馆）指出：“鸾，传说中凤凰一类的鸟……古人常以鸾凤比喻夫妇。”
- 凤（fèng）：即凤凰，百鸟之王，同样是祥瑞之鸟，象征美好、尊贵。与“鸾”结合，“鸾凤”成为固定搭配，喻指和谐的伴侣关系。
- 离、别：即分离、分别。
- 因此，“离鸾别凤”字面意思就是“让鸾鸟和凤凰分离”，深层含义则是拆散恩爱的夫妻或情侣。
成语释义：
- 该成语形容夫妻或情侣被迫分离，带有强烈的哀婉、凄楚色彩。它强调的是因外力（如战争、死亡、社会压力、命运捉弄等）导致的生离死别，而非自愿的分开。
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）释义为：“比喻夫妻离散。”
- 《现代汉语词典》（商务印书馆）释义为：“比喻夫妻离散。”
- 《成语大词典》（商务印书馆国际有限公司）释义为：“鸾：传说中凤凰一类的鸟。凤：凤凰，传说中的百鸟之王。比喻夫妻离散。”
典故与出处：
- 该成语的意象源于中国古代神话传说和对鸾凤的崇拜。其直接出处可追溯至唐代诗歌。
- 唐代诗人李贺的《湘妃》诗中就有“离鸾别凤烟梧中”之句（一说为“离鸾别凤烟梧中”），用“离鸾别凤”来形容舜帝与娥皇、女英二妃生死相隔的悲剧。王力《古代汉语》（中华书局）在注释相关诗词时，常引用此类典故说明“鸾凤”的象征意义。
- 唐代白居易《长恨歌》中“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”虽未直接用此成语，但其表达的生死离别之情与“离鸾别凤”的意境相通。
用法与语境：
- 感情色彩：具有浓重的感伤、哀怨色彩。
- 适用对象：主要用于描述夫妻或情侣间的被迫分离。
- 语境：常用于文学作品中描绘悲剧性的爱情故事，或形容因战乱、灾难、死亡等原因导致的家庭离散。也可用于表达对分离情侣的深切同情。
- 例句：
  - 战乱频仍，多少恩爱夫妻被拆散，上演了一幕幕离鸾别凤的人间悲剧。
  - 小说以男女主角离鸾别凤的结局收场，令人扼腕叹息。

“离鸾别凤”是一个寓意深刻、情感浓郁的成语，它借用神话中象征美满姻缘的神鸟“鸾凤”被拆散的意象，精准而形象地表达了夫妻或情侣被迫分离的哀伤与不幸。其核心在于“被迫离散”和“美好被破坏”的双重含义，使其在表达生离死别的哀痛时具有独特的感染力。

网络扩展解释

“离鸾别凤”是一个汉语成语，以下为详细解释：

1.基本含义

指夫妻分离或配偶离散。其中“鸾”为传说中凤凰一类的雌鸟，象征妻子；“凤”为雄性，象征丈夫，两者结合常代指恩爱夫妻。

2.出处与典故

出自唐代诗人李贺的《湘妃》诗：“离鸾别凤烟梧中，巫云蜀雨遥相通。”，以神话意象暗喻分离之苦。

3.用法与结构

语法：联合式结构，多作宾语。
感情色彩：中性，多用于描述被迫分离的情景。
发音：lí luán bié fèng（注音：ㄌㄧˊ ㄌㄨㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄈㄥˋ）。

4.例句与延伸

元代《梧桐叶》第四折曾用：“离鸾别凤恨匆匆，泪双垂，把不住乡心动。”，展现离别之痛。
反义词：缺月再圆（比喻离散后重聚）。

5.文化意义

成语通过神话意象“鸾凤”强化了夫妻情深的传统观念，常见于古典文学，表达对被迫分离的哀婉。

如需更多例句或历史用例，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

包蒙别隯橙韲持贞刍泥大佃殆危琱辒爹妈堕损蜚翼風動工具弓工乖气姑纵海檝横世环布黄钟瓦缶艰难困苦教廷教治假妪警视尽言寄菆濬齐髡躶困没长朗榆烂靡连亘留计流辟陆云家鹤骂骂咧咧没情趣排訾跑腿平蔚披谢普告俏脸旗的青鹊期颐之寿群魔乱舞任堪肉痛三炮设品蛇子蛇孙梭织铜爨无微不至遐纪黠健橡皮树仙闼黠羌