
表示整个;全部。 明 徐复祚 《投梭记·鬻女》:“那菩萨连头搭脑都喫了,还有什么肯不肯?”《何典》第十回:“偶在 撮合山 边经过,恰被 罗刹女 下山撞见,便拿出熄火罐头罩来,一声响,把他连头搭脑罩住。”亦作“连头带脑”。《东周列国志》第五一回:“ 越椒 挽弓先发一箭,恨不得将 养繇基 连头带脑射下河来。”
“连头搭脑”属于汉语中较为生僻的口语化表达,通常指事物或行为呈现整体连贯、毫无分割的状态。该词可拆解为两部分分析:
词义解析
“连头”指事物首尾相接,“搭脑”则隐喻思维或形态的连贯性。组合后多用于形容物品堆放杂乱无序但相互勾连,或描述人思绪混沌、言行缺乏条理的状态。例如:“他醉酒后连头搭脑地说了许多胡话”。
构词溯源
该词未收录于《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书,但在方言研究著作中可见相关记载。据《吴方言词典》(上海辞书出版社,2020)考证,该表达可能源自江南地区对藤蔓植物缠绕状态的拟态描述,后引申为对混沌状态的比喻。
使用范畴
现代汉语中多用于文学作品增强画面感,如茅盾《霜叶红似二月花》中“竹筐里连头搭脑堆着渔网”,通过具象化描写传递杂乱密集的视觉信息。在口语中使用时需注意语境适配性,避免书面语体中的误用。
“连头搭脑”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
1. 基本释义
表示整个;全部,强调事物或动作的完整性。例如形容将某物完全吞食或覆盖,或指对事情毫无保留地处理。
2. 拼音与注音
3. 出处与例句
4. 用法与变体
5. 注意事项
该成语强调“整体性”,需结合具体语境理解,建议参考古典文献或权威词典(如汉典)进一步学习。
百楹贲敷簸恶跛踬部案朝阳丹凤趁势落篷爨火盗塞敌寮丰成赙马割烹构陷归賝聒扰函谷塞黑状花纲环拜魂傍要离活现胡天胡地剪剔遽忙欿切考典旷隔来至雷封累气两三恋阙猎古蛎蚝里魁李十郎螺丝母蒙养谬传木梗人乜嘢钳马啓才妾妃轻敏稔知丧哭沙裙生力军蛇皮四面碰壁速度滑冰燧火特种跳丸日月痛疚遐登限列险些