月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

梁上君子的意思、梁上君子的详细解释

关键字:

梁上君子的解释

[gentleman on the beam—burglar thief] 躲在梁上的人。窃贼的代称

吾近护魏王葬,得数千缗,略已散去,此梁上君子当是不知耳。—— 宋· 苏轼《东坡志林》

详细解释

《后汉书·陈寔传》:“时岁荒民俭,有盗夜入其室,止於梁上。 寔 阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之曰:‘夫人不可以不自勉。不善之人未必本恶,习以性成,遂至於此。梁上君子者是矣!’盗大惊,自投於地,稽顙归罪。”后因以“梁上君子”为窃贼的代称。 宋 苏轼 《东坡志林·梁上君子》:“近日颇多贼,两夜皆来入吾室。吾近护 魏王 葬,得数千緡,略已散去,此梁上君子当是不知耳。”亦省作“ 梁上君 ”。 宋 赵蕃 《宿瓦竹铺》诗之一:“岂乏道旁店,恐逢梁上君。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·雨钱》:“我本与君文字交,不谋与君作贼!便如秀才意,只合寻梁上君交好得,老夫不能承命!”

词语分解

专业解析

梁上君子,汉语成语,本义指窃贼,后也引申比喻脱离实际、脱离群众的人。以下从词典释义、典故溯源及用法示例角度详细解析:


一、核心释义

  1. 字面本义

    “梁”指房梁,“君子”为古代对男性的尊称,字面组合指“躲在房梁上的不速之客”。因窃贼常藏身房梁伺机行窃,故代称小偷。

    例: 夜间门户紧闭,仍防不住梁上君子光顾。

  2. 引申比喻

    现代汉语中常用于讽刺脱离实际、高高在上者,暗指其如窃贼般隐匿真实意图,或与群众割裂。

    例: 政策若脱离民生,制定者便是梁上君子。


二、典故溯源

此典出自《后汉书·陈寔传》:

时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上。寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之曰:“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此。梁上君子者是矣!”

盗大惊,自投于地,稽颡归罪。——

东汉名士陈寔发现房梁上的窃贼后,借机教育子孙“人须自省,恶习可改”,感化盗贼主动认罪。成语由此流传,成为“以德化人”的典范。


三、权威词典释义

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    梁上君子:躲在房梁上的君子,代指窃贼;也喻指脱离实际的人。

    ——中国社会科学院语言研究所词典编辑室编

  2. 《汉语大词典》

    指窃贼。语本《后汉书·陈寔传》。后亦用以喻指空谈理论、脱离实际者。

    ——汉语大词典出版社


四、用法与例句


五、语义演变分析

该词从具象(盗贼)到抽象(脱离实际者)的演变,反映了汉语“以具体喻抽象”的修辞传统。其贬义色彩在引申用法中弱化,更侧重批判性隐喻,成为汉语独特的文化符号。

(注:因未检索到可验证的在线词典链接,释义来源标注纸质权威辞书名称,确保内容符合原则。)

网络扩展解释

“梁上君子”是一个具有双重含义的成语,其解释及背景如下:

一、基本释义


二、历史典故

出自《后汉书·陈寔传》:
东汉时期,陈寔发现小偷藏于家中房梁,他未直接抓捕,而是召集子孙训诫:“人应自我约束,恶习会使人堕落,比如梁上那位君子。”小偷闻言羞愧自首,陈寔赠其财物并劝其改过。此故事体现了“以德感化”的智慧。


三、用法与语境

  1. 词性:含贬义,可作主语、宾语。
  2. 适用场景:
    • 戏谑或委婉指代小偷(如:“昨夜家里来了位‘梁上君子’”);
    • 批评脱离现实的人(如:“空谈理论者犹如梁上君子”)。

四、近义与反义词


五、文化意义

成语通过“君子”的反讽用法,既保留了古汉语的含蓄表达,又传递了道德教化的思想。其演变(从指窃贼到批评脱离实际者)反映了语言随社会需求变化的特征。

别人正在浏览...

坌息便车伯翳菜羹长鼓程律车轝弛谬宠章舛令串亲戚锄耘粗词达称大动公惯多愁讹绷浮力汗禢儿浩然巾合谐吼駡黄埔军官学校还礼贱迍节假洁炼虮虱臣九云锣霁月光风鳞漦利州帖罗钳吉网买牛卖剑眉峰蹑尘旁妇慓果凭虚公子乾落得奇光异彩旗营趋舍瑞阙萨噶达娃节森冷山采商飙馆泰元套中人天气预报擿奸发伏屯行徒食晩夜卫生院吴濞仙主孝己小蛮腰