
赐予紫服。 宋 吴处厚 《青箱杂记》卷八:“然公宽厚长者,记存故旧,尝与 邵武 姓 鱼 一僧相善,及贵,犹不忘,为 鱼 奏紫方袍,弟子 守仙 亦沾锡服。”参见“ 赐紫 ”。
"锡服"是汉语中一个具有历史语用色彩的词汇,其核心含义可从以下四方面解析:
一、基本释义 该词由"锡"(通"赐")与"服"(服饰)构成,特指古代帝王对臣属赏赐的服饰。这种服饰不仅包含实际衣物,更象征皇权恩典,常见于封赏功臣、祭祀大典等场合。
二、词源演变 最早见于《尚书·禹贡》"厥贡漆丝,厥篚织文"郑玄注,汉代经学家郑玄将"锡"训为"赐予"。至唐宋时期,随着舆服制度完善,该词在《唐六典》《宋史·舆服志》等典籍中高频出现,专指规制明确的赏赐服饰。
三、礼制引申 在《周礼·春官·司服》体系中,"锡服"被赋予礼法内涵,成为"以章贵贱"的等级标识物。不同形制对应不同官阶,如唐代三品以上官员可获紫袍玉带,五品以上得绯衣银鱼袋等。
四、文学意象 《全唐诗》中存有17处用例,多借指皇恩浩荡,如白居易《闻李尚书拜相》"紫袍新秘监,白首旧书生"即用此典。明清小说如《三国演义》亦保留该词的历史语境用法。
“锡服”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中有所区别,需结合权威来源进行解释:
“锡服”读作xī fú,核心含义为“赐予紫服”,其中“锡”通“赐”,表示赏赐;“服”指紫色官服或僧袍。这一用法多见于古代文献,例如宋代吴处厚《青箱杂记》记载,官员为僧人奏请紫色袈裟时使用了该词。
紫服的象征意义
紫色在古代是尊贵身份的象征,通常由帝王赏赐给高官或高僧。例如,宋代僧侣获赐紫袍称为“锡服”,体现特殊荣誉。
文献例证
如《青箱杂记》中提到:“弟子守仙亦沾锡服”,表明弟子因师门关系获得紫服赏赐。
部分非权威来源(如、3)将“锡服”解释为成语,意为“严格要求他人服从”。但此说法缺乏可靠文献支撑,可能与“锡”的“赐予”本义混淆,需谨慎对待。
“锡服”的正确释义应为“赐予紫服”,属于古代赏赐制度中的特定术语。若需进一步了解相关历史制度(如“赐紫”),可参考《宋史》或典章类文献。
安济桥奥雅半合悲天悯人逼诱裨赞不早当晩赤棠笞责搊擡矗然大雪纷飞得天飞沙走砾分传负屈含冤隔行扫描汩暗鬼头鱼化除华苹兼济健武交刀矫僞结业金鑛樛木酒升抉目胥门开棍兰襟立员逻吏罗马毛毼貌寝懋易黾敏泥醉怒忿劈里啪啦起调情景交融清壹倾诈山蚕誓书守冢衰退耍蛮天医屠各土物王阳道蜗壳居香腻涎睨闲在萧丘