谢役的意思、谢役的详细解释

谢役的解释

辞去差使。 明 沉德符 《野获编·河漕·胶莱便道》：“ 刘 惴甚，谢役， 江陵 亦无如之何，工遂中罢。”

词语分解

• 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
• 役的解释 役 ì 服兵务，从军：从役。现役。 战事：战役。 服劳力之事：劳役。徭役。 使唤：役使。奴役。 被役使的人：役夫。役徒。仆役。杂役。 笔画数：； 部首：彳； 笔顺编号：

专业解析

谢役是汉语中的历史词汇，其核心含义为"辞去差役或免除劳役"，主要用于古代社会语境。该词由"谢"（推辞）与"役"（劳役）构成复合词，最早见于唐宋文献，明清时期逐渐淡出日常使用。

从构词法分析，"谢"在《说文解字》中本义为辞去，《史记·项羽本纪》即有"谢病不能将"的用法；"役"在《周礼》中特指官府征发的劳役，《孟子》"力役之征"即此义。二字组合后形成特定行政术语，指通过合法途径免除官府摊派的劳役义务。

该词的运用需注意三个维度：

1. 制度层面：与古代户籍管理制度相关，常见于免除军户、匠户等特殊户籍的劳役文书
2. 法律层面：作为司法术语，指通过赎买或功勋获得的免役特权
3. 礼仪层面：在文人酬答中表达推辞职务的委婉说法

据《汉语大词典》（商务印书馆，2021修订版）记载，该词在《宋史·食货志》中明确使用："民有产去税存者，许其子侄谢役。"此条文印证其作为正式法律术语的规范性。在具体使用中需注意古今异义，现代汉语中已无实际使用价值，仅见于历史文献研究领域。

网络扩展解释

“谢役”是一个古汉语词汇，其含义和用法如下：

一、基本释义

• 拼音：xiè yì
• 注音：ㄒㄧㄝ ˋ ㄧˋ
• 核心含义：指“辞去差使”，即主动请求解除职务或任务。

二、出处与用法

1. 文献例证：
   明代沈德符在《野获编·河漕·胶莱便道》中记载：“刘惴甚，谢役，江陵亦无如之何，工遂中罢。”
   （此处“谢役”指刘姓官员因担忧而辞去职务，导致工程中止。）

2. 语境分析：
   该词多用于古代官场或差役场景，强调主动请辞的行为，可能与个人意愿、压力或外部因素相关。

三、相关扩展

• 近义词：辞任、请辞、卸职。
• 现代适用性：属于古汉语词汇，现代汉语中较少使用，常见于历史文献或文言文研究。
• 构词解析：
  • “谢”有“辞去”“推辞”之意（如“谢客”“谢绝”）；
  • “役”指“差使”“职务”，组合后强调“辞去职务”的行为。

四、参考资料

• 汉典（2019）对“谢役”的权威解释。
• 明代沈德符《野获编》中的实际用例。

别人正在浏览...

溰溰半间半界玢豳操张赤光辍舂词旨诞妄不经刁诈二丙耳光芳流凡口绯鱼袋格里历各擅胜场躬稼蒿莽桦巾花院回隤昏殆互市牙郎降秩渐诈鲒酱洁慤诘诛峻却开七课外刻忮裤腰拉帮量小力微凌锥利适密祷目冥睨注丕阐嫔物穷乏穷闬攘襟人卒僧伽棃僧自恣日鳝羹省门霜英束伍桃花笺纸填淤通肠痛煞煞洿下仙诀綫形胁膱