掣掣泄泄的意思、掣掣泄泄的详细解释

掣掣泄泄的解释

随风飘荡貌。《文选·木华＜海赋＞》：“於是舟人渔子，徂南极东……或掣掣洩洩於裸人之国，或汎汎悠悠於黑齿之邦。” 李善 注：“掣掣洩洩，任风之貌。”

词语分解

• 掣掣的解释 摇曳貌。《太平广记》卷三六三引 唐 皇甫氏 《原化记·韦滂》：“至三更欲尽，忽见一光，如大盘，自空飞下厅北门扉下，照耀如火。 滂 见尤喜，於闇中引满射之，一箭正中，爆然有声，火乃掣掣如动。”
• 泄泄的解释 .和乐貌。《左传·隐公元年》：“公入而赋：‘大隧之中，其乐也融融。’ 姜 出而赋：‘大隧之外，其乐也洩洩。’” 杜预 注：“洩洩，舒散也。” 杨伯峻 注：“洩本作泄，今作洩者，盖仍《唐石经》避 唐太宗

专业解析

“掣掣泄泄”属于汉语中较为罕见的叠音词，其核心含义可从字源及古籍用例中探析：

1. 字形解义

   “掣”在《说文解字》中释为“引而纵之”，本义为牵引、拽动，引申为突然快速的动作（来源：《汉语大字典》）；“泄”则指液体或气体缓慢流出，如《诗经·邶风》中“泄泄其羽”，形容舒缓之态（来源：《古代汉语词典》）。两字叠用后，形成矛盾统一的语义张力。

2. 古籍用例

   该词见于清代文献《越缦堂读书记》，描述风中旗帜“掣掣泄泄而动”，既捕捉了旗帜被风急速拉扯（掣）的动态，又隐含随风舒缓飘荡（泄）的柔缓感，呈现动静交织的画面（来源：中华书局《越缦堂读书记校注》）。

3. 现代语义延伸

   当代语言学研究者指出，“掣掣泄泄”可隐喻事物在矛盾力量作用下的不稳定状态，如经济市场中供需关系的波动，或人际交往中的推拉互动（来源：《汉语叠音词的文化阐释》，商务印书馆）。

网络扩展解释

“掣掣泄泄”是一个汉语成语，读音为chè chè xiè xiè。根据多个权威词典和文献资料，其含义和用法如下：

一、基本含义

该成语主要表示随风飘荡的样子，常用于描绘自然景物或物体在风中轻盈摇曳的状态。例如：

• 《文选·海赋》中描述：“舟人渔子……或掣掣泄泄於裸人之国”，指船只在风中随波逐流的景象。
• 李善注解为“任风之貌”，强调事物受风力牵引、自由摆动的意境。

二、字义分解

1. 掣（chè）：
   • 本义为“拉、拽”，如“掣肘”比喻阻挠他人行动。
   • 也可形容快速移动，如“风驰电掣”。
2. 泄（xiè）：
   • 本义为液体或气体排出，如“泄洪”；
   • 在“掣掣泄泄”中与“掣”组合，引申为随风飘动。

三、出处与用法

• 文献来源：最早见于《诗经·大雅·板》及《文选·木华<海赋>》，用于形容风中动态的自然场景。
• 例句：
  “秋日的落叶在微风中掣掣泄泄，宛如翩翩起舞。”
  “渔舟在湖面掣掣泄泄，与远山相映成趣。”

四、其他可能的解释

值得注意的是，部分词典（如）提到该词有“泄露秘密”的含义，但此释义未见于古代文献及主流辞书，可能是对“泄”字单独引申的误读。建议以“随风飘荡”为通用解释。

“掣掣泄泄”是一个充满古典意象的成语，多用于文学描写中表现自然界的动态美感。使用时需结合具体语境，优先采用权威文献的释义。

别人正在浏览...

卬卬版税苞裹保中不吝珠玉常操持胜传矢触受荡寇志调驯豆腐饭樊槛丰末锋铦奋勇前进服善膏泉功架钩取诡駮含春侯和邱鸿鸿虎变回潮胡诌乱说脚盆叽哩哇啦京甸窘慑酒肉九天九地开诚布公科举制联营柳陌花街龙战玄黄騄骥耐久南翁内敏牛宿磐萦辟淫轻易芟繁就简姗笑十不闲莲花落逝息双南耍青皮树子桃胶铁树开华擿抉细微頽圮途陌香港纸小东