
本作“消声灭蹟”。不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。《艺文类聚》卷三六引 北周 庾信 《五月披裘负薪画赞》:“禽巢欲远,鱼穴惟深,消声灭迹,何必山林!” 郭沫若 《沸羹集·抗战以来的文艺思潮》:“虽然在初期也有少数人唱导‘与抗战无关’论,但为大势所迫,不久也就消声匿迹了。” 冯骥才 《雕花烟斗》三:“前几年消声匿迹的门生,又来登门求教。”亦作“ 消声匿影 ”。 梁启超 《欧洲地理大势论》:“不转瞬间,消声匿影,至今日而昔年之全盛,渺不可復覩矣。”
“销声匿迹”是汉语中常用的四字成语(正确写法为“销”而非“消”),由“销声”和“匿迹”两个动宾结构组成。该成语最早可追溯至宋代文献,《现代汉语词典》第七版将其解释为“隐藏声音和踪迹,不再公开出现”。其核心含义包含双重动作:消除声响(销声)与隐藏行踪(匿迹),常用来比喻人或事物完全消失不再显露。
从语源学角度分析,“销”字本义指金属熔化,引申为消除;“匿”意为隐藏。成语结构工整,前后两个动词分别对应听觉和视觉维度的隐匿。《汉语大词典》指出该成语在明清小说中已形成固定搭配,如《警世通言》中“自此销声匿迹,不复出入”的用法。
现代汉语中主要应用于三种语境:①人物刻意隐藏行踪(如:涉案人员企图销声匿迹逃避追捕);②自然现象停止(如:寒潮过后蚊虫销声匿迹);③社会现象消亡(如:传统手艺逐渐销声匿迹)。中国社科院语言研究所《现代汉语成语规范词典》特别强调其隐含“主动隐匿”的语义特征。
典型用例可见鲁迅《书信集》中“这种谣言,早已销声匿迹”的表述,以及《人民日报》时评“网络谣言终将销声匿迹”的现代应用。需要注意的是,该成语多含贬义或中性色彩,不适用于褒义语境。
“消声匿迹”是一个由“消声”和“匿迹”组合而成的成语,以下是详细解释:
指通过消除声音、隐藏踪迹的方式,使自身不被发现或不再公开出现。现代使用中,更常见的写法是“销声匿迹”,两者发音相同且意义相近,但“销”更强调主动消除行为。
如需进一步了解成语典故或例句,可参考《北梦琐言》《官场现形记》等文献。
晡鼓彩笔生花残碑帱革搊扇传话筒雌牙露嘴答剌花赤当下澹怀倒落大喜若狂睇观牴牾二十八调翻斗仿摹风鉴封龙门捬循缚絷官收寡头政治国老还退花粉楼趪趪挥目徽钦魂庭虎神营贱司积祸谨良卷堂攫为己有亢拒泪点连属龙丝门舘麪子纆缴末途内需平宥洽着启运融坚叡哲石墈嗜利说话中间鼠尾素发天貎退敌吐气往返徒劳