消泮的意思、消泮的详细解释

消泮的解释

融解。唐玄奘 《大唐西域记·跋禄迦国》：“山谷积雪，春夏含冻，虽时消泮，寻復结冰。”

消的解释消 ā 溶化，散失：烟消云散。消融（亦作“消溶”）。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。灭掉，除去：消除。消灭。消毒。消炎。把时间度过去：消夜。消夏。消闲。消遣。消磨（?）。减少，损失，耗费：消
泮的解释泮 à 散，解：冰泮。泮涣（融解，分散）。〔泮池〕古代学宫前的水池。〔泮宫〕古代的学校。〔泮汗〕水广大的样子。姓。笔画数：；部首：氵；笔顺编号：

“消泮”是汉语中较为少见的合成词，其核心含义可从单字本义与历史语用角度解析：

一、字源解析

“消”在《说文解字》中释为“尽也”，本指冰雪融化，引申为事物逐渐减少或消失（《汉语大字典》第2版）；“泮”通“判”，《诗经·邶风》有“迨冰未泮”句，郑玄注：“泮，散也”，特指冰面裂解融化的状态，后衍生出“消解”“分离”的抽象含义（《古汉语常用字字典》）。

二、词义演变

“消泮”在明清文献中多作动词使用，例如明末方以智《物理小识》载：“春雪落地即消泮”，此处指冰雪快速融化；清代章学诚《文史通义》引申为“疑义相析而消泮”，强调思想隔阂的消除过程。该词兼具自然现象与抽象概念的双重表达功能（《汉语大词典》第7卷）。

三、现代使用建议

当代书面语中，“消泮”常被“消融”“化解”替代，但在文学创作或学术论著中仍有运用空间，例如：“历史的坚冰终将在对话中消泮”，既保留古雅色彩，又能精准表达渐进式消除矛盾的含义（中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版）。

“消泮”是一个汉语词汇，其含义和用法需结合权威资料和文献引证进行解释：

“消泮”是一个古汉语词汇，现代使用较少，需结合具体语境理解。如需进一步考证，可参考《大唐西域记》原文或权威词典。