
(1).众鸟飞翔而后群集于一处。语出《论语·乡党》:“色斯举矣,翔而后集。” 晋 葛洪 《抱朴子·良规》:“翔集而不择木者,必有离罻之禽矣。” 宋 范仲淹 《岳阳楼记》:“沙鸥翔集,锦鳞游泳。”
(2).详察泛采。翔,通“ 详 ”。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·风骨》:“若夫鎔铸经典之范,翔集子史之术,洞晓情变,曲昭文体,然后能莩甲新意,雕画奇辞。”
翔集在汉语中主要有两层核心含义,具体解释如下:
群鸟飞翔后栖止于一处
这是该词最常用的含义,指鸟类在空中盘旋飞翔后,共同停落在某个地方。它生动描绘了鸟类群体活动的场景,常带有自由、灵动或壮观的意象。这一用法在古典文学中尤为常见。
文学例证:北宋范仲淹《岳阳楼记》中名句“沙鸥翔集,锦鳞游泳”,即描绘了沙鸥时而飞翔、时而聚集栖息的景象,展现了洞庭湖的生机勃勃。参见《古文观止》或中学语文教材收录的《岳阳楼记》。
详察采辑,汇集
这是一个相对引申和书面的用法。“翔”在此通“详”,意为详细、审慎;“集”意为收集、汇集。合起来指详尽地考察并收集材料。此义多用于学术或文献编纂领域。
例证:在描述学者治学或史料编纂时,可用“翔集史料”、“翔集群言”等表述,意指广泛而细致地搜集、整理资料。参见《汉语大词典》或《辞源》相关词条释义。
“翔集”一词的核心在于“集”(聚集、停落、汇集),而“翔”则根据语境不同,或指实体的飞翔动作,或取其通假义“详”(详细)。理解时需结合上下文判断其具体指向自然界鸟类的群聚行为,还是人文领域的资料汇集工作。
“翔集”是一个汉语词汇,具有以下两层含义:
释义:指众鸟在空中盘旋后停落聚集。该用法源自《论语·乡党》的“色斯举矣,翔而后集”,后成为经典文学中的常见意象。
例句:
释义:指广泛考察、综合采录,强调对文献或事物的细致研究。此义项中“翔”通假“详”。
例句:
如需进一步了解近义词或具体语境用法,可参考《文心雕龙》等古籍或权威词典。
八寸三分帽子悲文成行驰意冲浪板踌躇不前传马传书鸽辞灵电子亚层调经嫡脉端末独当一面读法伏雌服服贴贴福喜冈岩根盘蔕结狗宝柜橱淈尽海方红轮薨然慧门焦桐夹桚家宅讥嘲节会冏卿齎助决市距堙困厄狼吞虎噬老龟刳肠理不忘乱绵羢母草男女老小能有暖舆疋练皮掌千钟期寄人弃我取太昭亭亭秀秀通风设备通信社雾鬣舞勺仙班下眼觑心慈面软