
[(of a horse,mule,etc.) snort] 骡马等鼻子里发出响声
骡马等动物鼻子里发出响声叫打响鼻儿。《诗刊》1977年第12期:“花丛中,骏马在吃着草,打着响鼻。”
"响鼻"是汉语中一个具有形象特征的复合词,指动物(尤指马、骡等牲畜)通过鼻腔发出的响亮喷气声。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"骡马等牲口鼻孔发出声音的动作",强调该行为具有明显的听觉特征。
从构词法分析,"响"作为形容词修饰"鼻",凸显发声器官与声响效果的双重含义。中国社科院语言研究所《新华成语大词典》指出,该词属主谓式合成词,通过拟声手法生动再现动物特定生理反应。
在具体使用中,"响鼻"常见于以下两种语境:
该词的语义演变体现了汉语拟声词向行为动词转化的特点。北京语言大学《汉语词汇通释》考证显示,明清白话小说已频繁使用"响鼻"描述牲畜状态,现代汉语中逐渐扩展至形容人模仿动物鼻音的戏谑表达。
“响鼻”一词在不同语境中有以下两种解释:
基本含义:描述骡马等动物通过鼻腔发出的短促声响,通常伴随呼吸动作。例如:“骏马吃草时打了个响鼻。”
详细说明:
基本含义:形容人因极度愤怒而情绪外露的状态,字面指“鼻子因激动发出声响”。
例句:“他听到冒犯的话后,响鼻而起,大声反驳。”
注意:此用法多见于部分地方性解释,权威词典(如沪江词典、天奇教育)未收录为成语。
如需更多例句或方言用法,可查看(沪江词典)或(天奇教育)的完整内容。
阿癐癐别曲雠视穿关出厂祠兵次长丹岑得意之色调革凋毁跌荡不羁独步当世繁荣兴旺藩司風證复听钢利共飨皇师江隄节疤金苹果金灶积尸莱塞连干粮户连汙骊牛里巷颅盖毛裘抹骨牌蓦然回首鲵齿庖脍偏房彯摇驱镳绳枢沈后神祜深恶痛嫉石步实据湿透狮子鼻霜稻同胞共气托凤攀龙外延婉画萎悴闲房象黄笑具膝点心