
结局;结果。 元 钟嗣成 《清江引·情》曲:“直恁铁心肠,不管人憔悴,下场头送了我都是你。” 明 屠隆 《彩毫记·罗袜争奇》:“下场头酒阑人散,好风光片餉间。”《红楼梦》第一一三回:“做偏房的下场头,不过如此!” 老舍 《骆驼祥子》二三:“她已作了吊死鬼!一领席,埋在乱死岗子,这就是努力一世的下场头!”
"下场头"是一个具有方言色彩和历史语境的汉语词汇,主要用于描述人或事物最终的结局、收场,尤其强调不如意、悲惨或可悲的结果。以下从汉语词典角度对其释义、用法及来源进行详细说明:
基本含义
"下场头"指事物发展的最终结果或人的归宿,多含贬义,强调结局的凄凉、失败或狼狈。
例: "他作恶多端,最终落得个身败名裂的下场头。"
构词解析
典型搭配
地域与时代特征
该词盛行于明清白话小说及近代吴语文学(如《海上花列传》),现代汉语中较少使用,多见于方言或仿古表达。
《金瓶梅词话》(明代白话小说)
"你日后到底有些儿归结,不枉了强如这般下场头!"
此处指人物命运的悲惨结局。
《汉语方言大词典》(中华书局)
收录"下场头"为吴语词汇,释义:"结局,多指不好的结果"。
《明清吴语词典》(上海辞书出版社)
强调其口语化特征及负面语义倾向,例证源自《九尾龟》等吴语小说。
"下场"本为中性词(如戏曲术语),但结合"头"后缀后,在方言使用中逐渐固化负面含义,反映民众对"恶有恶报"的道德评判。
当代书面语中更常用"下场"(如"悲惨的下场"),"下场头"适用于方言文学研究或特定文化语境下的修辞表达,需注意其古雅色彩与情感倾向。
参考资料(非链接形式):
“下场头”是一个汉语词汇,以下是其详细解释:
“下场头”指结局或结果,通常用于描述人或事物最终的境遇,且多带有消极或无奈的意味。
古典文学
常见于元曲、明清小说中,例如:
现代文学
老舍《骆驼祥子》中:“这就是努力一世的下场头!”(暗含对命运不公的讽刺)。
该词在现代口语中较少使用,更多出现在文学或历史语境中,需结合具体文本理解其情感色彩。
抱领薄纱襃斜长等短等长远缠商称寿赤生春节楚云湘雨丛伙颠舛地理先生多见广识发电赋归来盖娅诟疾蛊晦鬼齿过求过羡合错黑厮沍冻灰木简细建寘胶泥揭阳井渫莫食絶膓闿朗胪云盲人冒位妙演目前甯戚歌潘噎贫厨七等砌叠轻权邛遇圣灵沈塞社肉市廛收军殊睠饲草谭笺缇油铜黛抏弊文文莫莫霞绷相畴小暑