
[unsteady;tottering;faltering] 震颤而动作不准确的样子
老头子走起路来颤巍巍的
抖动摇晃貌。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“舒玉纎纎的春笋,把颤巍巍的花摘。” 元 关汉卿 《望江亭》第四折:“他只待强拆开我长搀搀的连理枝,生摆断我颤巍巍的并头莲。”《红楼梦》第三三回:“一言未了,只听窗外颤巍巍的声气説道:‘先打死我,再打死他,就乾浄了。’” 克非 《春潮急》十:“一行说,一行从怀里摸出一个小小的布卷儿,在人们的肃穆的寂静中,双手捧着,颤巍巍地递到 文如仁 的面前。”
“颤巍巍”是现代汉语中常用的形容词,其核心语义为“形容物体或人体因虚弱、外力等影响而轻微晃动、不稳定的状态”。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)的释义,该词属于ABB式重叠结构形容词,通过叠音后缀“巍巍”强化了动作的持续性及视觉上的动态感。
从词源学角度分析,“颤”本义为“头部抖动”,《说文解字》注“颤,头不正也”,后引申为泛指物体震动;“巍巍”原指山体高大耸立貌,此处通过语义虚化转为摹状成分,二者组合后产生“看似不稳却未完全倾倒”的微妙状态。该词常见于三类语境:
近义词辨析方面,“颤巍巍”与“颤抖”“颤动”存在细微差异:前者侧重肉眼可见的持续性晃动且常伴随重心不稳的视觉效果,后二者更强调动作本身的频率特征。该词的权威释义可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》及《汉语形容词用法词典》(商务印书馆)。
“颤巍巍”是一个汉语形容词,用于描述物体或人动作时的抖动、摇晃状态,尤其多用于描写老年人或体弱者的动作特点。以下为详细解释:
动作不稳的生理特征
多用于描述老年人或病人因体力不支、身体虚弱而表现出的肢体震颤,如“老人颤巍巍地站起来”。这一用法在古典文学中已有体现,例如元代关汉卿《望江亭》中“颤巍巍的并头莲”。
抖动摇晃的视觉形态
既可指具体物体的轻微振动(如“颤巍巍的花枝”),也可抽象形容事物状态的不稳定(如情绪、声音等)。
文学与口语中的情感色彩
在文学作品中常带有怜惜、感慨的意味,如金代董解元《西厢记诸宫调》用“颤巍巍的花”暗喻人物娇弱;日常对话中则更偏向客观描述动作特征。
该词多用于书面语或文学表达,口语中可替代为“哆哆嗦嗦”“摇摇晃晃”,但“颤巍巍”更突出因年老/体弱引发的持续性轻微颤动,具有更强的画面感和情感张力。
阿姥卜旦孱浅超然物外邨酤达本打问得壹元宝调经羝触藩定标鼎来都公发植穿冠高眇乖越规方过客恒代遗风欢浃活眼活现缄脣见口兼收并畜缣素椒红接耳交头解魄鸡毛撢子金柯峻逼矿术来索拦截裂壤灵娲琳璆李煜脉望猛政麪包果弥漫敏决谋府排风牌局敲冰索火弃民情景交融轻暑情意戎烬生立沈泥视如草芥相继祥祉陷井献杀行岸