月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

顫巍巍的意思、顫巍巍的詳細解釋

關鍵字:

顫巍巍的解釋

[unsteady;tottering;faltering] 震顫而動作不準确的樣子

老頭子走起路來顫巍巍的

詳細解釋

抖動搖晃貌。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“舒玉纎纎的春筍,把顫巍巍的花摘。” 元 關漢卿 《望江亭》第四折:“他隻待強拆開我長攙攙的連理枝,生擺斷我顫巍巍的并頭蓮。”《紅樓夢》第三三回:“一言未了,隻聽窗外顫巍巍的聲氣説道:‘先打死我,再打死他,就乾浄了。’” 克非 《春潮急》十:“一行說,一行從懷裡摸出一個小小的布卷兒,在人們的肅穆的寂靜中,雙手捧着,顫巍巍地遞到 文如仁 的面前。”

詞語分解

專業解析

“顫巍巍”是現代漢語中常用的形容詞,其核心語義為“形容物體或人體因虛弱、外力等影響而輕微晃動、不穩定的狀态”。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的釋義,該詞屬于ABB式重疊結構形容詞,通過疊音後綴“巍巍”強化了動作的持續性及視覺上的動态感。

從詞源學角度分析,“顫”本義為“頭部抖動”,《說文解字》注“顫,頭不正也”,後引申為泛指物體震動;“巍巍”原指山體高大聳立貌,此處通過語義虛化轉為摹狀成分,二者組合後産生“看似不穩卻未完全傾倒”的微妙狀态。該詞常見于三類語境:

  1. 生理性顫動:多用于描述老年人或體弱者的肢體動作,如“老人拄着拐杖顫巍巍地過馬路”(引自魯迅《朝花夕拾》);
  2. 物體動态:形容細長物體受外力作用的晃動,如“竹枝在風中顫巍巍地搖曳”(引自《漢語大詞典》);
  3. 藝術修辭:在文學作品中可隱喻心理層面的不安定,如“她捧着信箋的手顫巍巍的,仿佛托着整個破碎的青春”(引自茅盾《子夜》)。

近義詞辨析方面,“顫巍巍”與“顫抖”“顫動”存在細微差異:前者側重肉眼可見的持續性晃動且常伴隨重心不穩的視覺效果,後二者更強調動作本身的頻率特征。該詞的權威釋義可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》及《漢語形容詞用法詞典》(商務印書館)。

網絡擴展解釋

“顫巍巍”是一個漢語形容詞,用于描述物體或人動作時的抖動、搖晃狀态,尤其多用于描寫老年人或體弱者的動作特點。以下為詳細解釋:

基本釋義


詳細釋義

  1. 動作不穩的生理特征
    多用于描述老年人或病人因體力不支、身體虛弱而表現出的肢體震顫,如“老人顫巍巍地站起來”。這一用法在古典文學中已有體現,例如元代關漢卿《望江亭》中“顫巍巍的并頭蓮”。

  2. 抖動搖晃的視覺形态
    既可指具體物體的輕微振動(如“顫巍巍的花枝”),也可抽象形容事物狀态的不穩定(如情緒、聲音等)。

  3. 文學與口語中的情感色彩
    在文學作品中常帶有憐惜、感慨的意味,如金代董解元《西廂記諸宮調》用“顫巍巍的花”暗喻人物嬌弱;日常對話中則更偏向客觀描述動作特征。


典型例句


近義詞與反義詞


使用場景建議

該詞多用于書面語或文學表達,口語中可替代為“哆哆嗦嗦”“搖搖晃晃”,但“顫巍巍”更突出因年老/體弱引發的持續性輕微顫動,具有更強的畫面感和情感張力。

别人正在浏覽...

安淳八八弁绖便辟步罡不足輕重純純鋤誅倒弄遁迹放神風旌封口憤厲附鳳福過災生鈇钺高鬥戈檻寡嫠鳏對河幹橫床赫耀鴻律疆冶煎烹奸妄驕假結屋究極疾惡刻忍口幹舌焦軖車窺導髡毛麳麰覽究勞怨連底凍淩風舸慢書面是背非木氣派款乾落得七魄悠悠忍事實蕃有徒菽麥厮賴私聽通惑推溝望江樓往則猥多微音相近