月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

五侯鲭的意思、五侯鲭的详细解释

关键字:

五侯鲭的解释

指 汉 代 娄护 合 王氏 五侯家珍膳而烹饪的杂烩。五侯, 汉 成帝 母舅 王谭 、 王根 、 王立 、 王商 、 王逢时 同日封侯,号五侯。鯖,肉和鱼的杂烩。《西京杂记》卷二:“五侯不相能,宾客不得来往。 娄护 、 丰辩 ,传食五侯间,各得其懽心,竞致奇膳, 护 乃合以为鯖,世称五侯鯖,以为奇味焉。”后用以指佳肴。 唐 韩翃 《送刘长上归城南别业》诗:“朝还会相就,饭尔五侯鯖。” 宋 苏轼 《次韵孔毅甫集句见赠》之二:“今君坐致五侯鯖,尽是猩脣与熊白。” 清 赵翼 《杨桐山招饮》诗:“也曾吃过五侯鯖,等闲炰炙不足数。”

词语分解

专业解析

五侯鲭是中国古代饮食文化中的典故性词汇,字面指汉代五侯共同烹制的珍贵菜肴,后衍生为珍馐美馔的代称。其核心释义可从三方面解析:

一、字词构成与源流 “五侯”指汉成帝时期同日封侯的五位外戚(平阿侯王谭、成都侯王商、红阳侯王立、曲阳侯王根、高平侯王逢时),《汉书·元后传》记载此事。“鲭”本义为鱼脍,古音读作“zhēng”,《说文解字》释为“烝鱼谓之鲭”,即蒸制的鱼肉料理。二字组合后,特指融合五家侯府烹饪技法而成的菜肴。

二、历史典故 据《西京杂记》卷二记载,五侯互赠佳肴时,名士楼护“合以为鲭,世称五侯鲭”,首创将五家菜肴融合烹调的技法。这种烹饪方式既体现汉代贵族饮食的奢华,也暗含调和鼎鼐的政治隐喻,成为后世文人咏叹权贵生活的常用典故。

三、文化引申义 唐代诗人韩翃《送刘长上归城南别业》中“朝还会相就,饭尔五侯鲭”之句,已将其引申为珍稀佳肴的象征。宋代《太平御览》收录该词时,更强调其作为文化符号的意义,代表中华饮食“和而不同”的哲学理念。

网络扩展解释

“五侯鲭”是汉代典故中的经典名肴,其含义可从以下方面解析:

一、词义与历史背景

“五侯鲭”指汉代娄护将王氏五侯(王谭、王商、王立、王根、王逢时)所赠珍馐合烹而成的杂烩菜肴。据《西京杂记》记载,汉成帝时期,五侯争权互不相容,唯独娄护凭借口才与交际能力,能同时获得五侯馈赠的奇珍异膳。他将这些食材混合烹制,创出独特美味,世称“五侯鲭”。

二、典故出处与象征意义

  1. 文献记载:该典故最早见于晋代葛洪《西京杂记》,后《四库总目提要》等文献均有收录,成为古代饮食文化的重要符号。
  2. 文化象征:原指权贵珍馐,后衍生为“美味佳肴”的代称。宋代诗词中常以“五侯鲭”比喻奢华饮食,如吴儆《蓦山溪》中“不羡五侯鲭”即表达安于朴素之意。

三、读音与食材考据

四、后世影响

作为中国最早的杂烩菜雏形,“五侯鲭”不仅反映了汉代贵族饮食文化,还成为人际交往与权谋的隐喻,如“传食五侯间”被引申为巧妙周旋于多方势力的能力。

这一典故融合了历史、饮食与文学,既是古代烹饪技艺的代表,也承载了社会关系与阶层互动的文化内涵。

别人正在浏览...

安干北辰猜刻惭悚轈车宠媵丑肉漼漼村讴村钱村原蹛林打击乐器灯碗二铢钱反衬樊迟稼封宠凤语改土为流更唱迭和更徙公民基本义务官情纸薄鼾鼾豪分黑头虫横扯恒事哗歡怀春黄同纸诲诱豁蒙楼贱弱饥寒交至荆牛金络索寄身钜鏕诓赚雷达兵脸相麟文门范蒙瞍磨昏抉聩普请悄悄密密起获山洼随蓝琐碎绦辫天麟外施斡鲁朶闲探线团系累