
《诗·陈风·东门之枌》:“视尔如荍,貽我握椒。” 郑玄 笺:“女乃遗我一握之椒,交情好也。”后以指男女间持赠表示爱情的礼物。《艺文类聚》卷七九引 汉 陈琳 《神女赋》:“申握椒以貽予,请同宴乎奥房。”
"握椒"是一个源自中国古代典籍的词汇,现多作为生僻词或典故使用,其核心含义可从以下角度解析:
本义
"握"指手持、握住;"椒"指花椒(古代称"茱萸"或"香椒")。合指手持花椒,常见于祭祀或礼仪场景。
出处:最早见于《诗经·陈风·东门之枌》:"视尔如荍,贻我握椒。" 郑玄笺注:"女乃遗我一握之椒,交情好也。"(《毛诗正义》)
来源:中华书局《十三经注疏·毛诗正义》
文化象征
花椒在古代象征多子、吉祥(因籽粒繁多),"握椒"被引申为定情信物或祈福行为。汉代《风俗通义》载:"椒者,繁衍盈升之象。"(《艺文类聚》引)
来源:上海古籍出版社《艺文类聚》
《汉语大词典》(罗竹风主编)
释为:"一把花椒。古代女子用以表示爱情或祝福的赠物。"
来源:汉语大词典出版社,1992年版,第6卷第831页。
《辞源》(修订本)
注:"《诗·陈风·东门之枌》:'贻我握椒',后以'握椒'指男女赠答之物。"
来源:商务印书馆,2015年版,第1352页。
现代汉语中,"握椒"仅见于学术研究、文学创作或典故引用,如:
来源示例:
- 王力《古代汉语》对《诗经》词汇的解析(中华书局)
- 袁行霈《中国文学史》对《诗经》意象的阐释(高等教育出版社)
"握椒"是以物质载体(花椒)表达情感的古语词,承载祈福、定情的双重文化内涵,其释义需结合《诗经》原文及历代注疏,现代仅保留于特定语境。
“握椒”是一个源自《诗经》的汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有不同解释:
1. 爱情信物的象征
2. 引申的比喻义
若在文献中遇到“握椒”,需结合上下文判断具体含义。权威来源(如沪江词典)均以《诗经》原义为主,建议优先采用“爱情信物”的解释。
碍口豹旅宝芝表皮别有风趣避俗趋新钗鸾骋劳陈卦揣驹喘喘辞旨从敌怠媮单摆道德经电报奠鼎虭蛥定聘顿足捩耳遏勃二十一史国际河流嘿耳詃惑机车崨嶫疾急寄牋净月潭窘乏纪限仪忌族抉破脚色劳逸结合连桥奁资柳芳历六州歌头猛怒泯没平流缓进乾篾片诮噪青气虬炉蝤蛴颈三十六陂审行虱处裈轼鼃十指顺成厮噤网坛委折骛利膝行肘步