
脱去白衣,换上绿袍。谓初登仕途。 明 高明 《琵琶记·高堂称寿》:“你可上京取应,倘得脱白掛緑,济世安民,这纔是忠孝两全。”《二刻拍案惊奇》卷十一:“今幸已脱白掛緑,何不且到丈人家里,与他们欢庆一番。”
“脱白挂绿”是一个源自中国古代服饰制度的成语,主要用于形容身份地位的显著提升,特指从平民或低级身份晋升为官员。其核心含义可拆解如下:
指脱去“白衣”。在古代(尤其明代),“白衣”是未取得功名的平民或低级读书人(如童生)的常服颜色,象征未入仕途的身份。
指穿上“绿袍”。绿色在明代官服制度中是低阶官员(如八品、九品)的服色,标志着正式进入官僚体系。
比喻从平民或低级身份跃升为官员,实现社会阶层的跨越。类似现代语境中“鲤鱼跃龙门”或“寒门出贵子”的进阶意义,强调身份地位的质变。
明代官服制度:
据《明史·舆服志》记载,明代官员按品级着不同颜色官服:
平民则禁止穿特定颜色服饰,“白衣”成为无官者的代称。
文学中的用例:
明代小说《警世通言·钝秀才一朝交泰》提及:“脱白挂绿,便是荣华富贵之路”,生动描绘了读书人通过科举晋升官场的历程。
明确记载明代官服颜色等级制度,是考证“脱白挂绿”制度背景的核心史料。
收录该词条并释义为“谓脱去白衣,换上绿袍。指初登仕途。”
古代书生十年寒窗,一朝科举及第,便能脱白挂绿,光耀门楣。
(例证来源:《中国科举制度通史》
“脱白挂绿”以服饰颜色的变迁,凝练体现了中国古代“学而优则仕”的阶层晋升逻辑。其释义需紧扣明代官服制度,结合科举文化背景,方能准确传达从“布衣”到“官吏”的身份跃迁内涵。
“脱白挂绿”是一个汉语成语,具体解释如下:
指脱去白衣,换上绿袍,比喻初登仕途或身份从平民转变为官员。古代平民常穿白衣,而官员服饰则按品级配不同颜色(如绿色多用于低阶官服),因此该成语通过服饰变化象征身份跃迁。
部分资料(如)提到该词与戏曲表演中角色换装相关,但此说法未见于权威典籍,可能为引申解读。主流解释仍以“入仕”为核心。
古代科举中榜者常需更换官服,正是“脱白挂绿”的典型场景。
碍口识羞板蹋蹋宾徒车轝抽思旦月等侪灯塔钓诗钩耳圈弓样鼓奏海不波溢寒梦宏钜轰雷掣电黄头军缣缃燋黄交绝阶宇禁坊荆榛肌肉玉雪磕碰可心如意列车长络漠孟极蜜父蒲塞蒲陶墙铺前轨起会屈伸仁弟如鸟兽散三调设泭神龛叔达速蹔腾装剔发通官童秃脱档外长望文生训毋望之福伍旋五野无一时陷将纤路纤罗瞎跑夕烽