惭怒的意思、惭怒的详细解释

惭怒的解释

羞惭愤怒。《旧唐书·李宝臣传》：“﹝ 田承嗣 ﹞使告寳臣曰：‘ 河内有警急，不暇从公。石上讖文，吾戏为之耳！’ 寳臣惭怒而退。”

惭的解释惭（慚） á 羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。笔画数：；部首：忄；笔顺编号：
怒的解释怒 ù 生气，气愤：怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。气势盛：怒涛。怒火。心花怒放。中国少数民族，主要分布于云南省：怒族。谴责：“若不可教而后怒之”。喜笔画数：；部首：心；笔顺编号：

“惭怒”是汉语中一个复合情感动词，由“惭”与“怒”两个语素构成，其核心含义可分解为“因羞愧而引发愤怒”的心理状态。该词属于心理活动类动词，常见于描述人物在特定情境下因自身行为或处境感到羞耻，继而转化为恼怒情绪的过程。

从语素结构看，“惭”源自《说文解字》中“慙，媿也”的释义，本义为内心羞愧；《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“因有缺点或错误而感到不安”。而“怒”在《康熙字典》中解作“恚也”，指强烈的不满情绪。二者结合后形成递进式情感表达，符合汉语复合词“因果关联”的构词规律。

典型用例可见于人物心理描写，如《红楼梦》第三十四回“宝玉挨打后，贾政面上虽惭怒交加，心下实已悔了三分”，此处精准刻画了人物因教育方式失当引发羞愧，继而转化为愤怒的复杂心理。此用法印证了《古汉语常用字字典》对复合情感动词“既A且B”结构的解析特点。

现代汉语应用中，“惭怒”多用于文学创作及心理分析领域。参考《汉语情感动词词典》（中国社会科学出版社，2019），该词属于中等书面语体，具有“情感递变”的语义特征，与单纯表羞愧的“惭愧”或表愤怒的“恼怒”形成语义层级区分。

“惭怒”是一个汉语词语，拼音为cán nù，由“惭”（羞愧）和“怒”（愤怒）两个语素构成，形容人在特定情境下既感到羞耻又产生愤怒的复杂情绪。以下是详细解释：

“惭怒”指因自身过失或不足被揭露时，既羞愧又愤怒的心理状态。例如，当一个人因错误被批评，可能因羞愧而自责，同时因被指责而愤怒，形成矛盾情绪。

《旧唐书·李宝臣传》记载了典型用例：田承嗣以戏言搪塞李宝臣，导致后者“惭怒而退”，生动体现了因被戏弄而产生的羞愤交加之情。

多用于描述人际冲突或自尊受损的情境，如被当众揭短、遭欺骗后醒悟等。

如需进一步了解古籍中的具体用例，可参考《旧唐书》相关章节。