月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

藏头露尾的意思、藏头露尾的详细解释

关键字:

藏头露尾的解释

[gire a partial account of;tell part of the truth,but not all of it] 比喻说话、做事躲躲闪闪,怕把真相全暴露出来

详细解释

犹言藏头擫脑。 元 王晔 《桃花女》第二折:“劝 周公 莫便生嗔,将酒礼强勒成亲,不争我藏头露尾,可甚的知恩报恩。”《红楼梦》第三四回:“ 薛蟠 本是个心直口快的人,见不得这样藏头露尾的事。” 阮章竞 《赤叶河》第四部第三场:“好,事到如今,我也不必藏头露尾。”

词语分解

专业解析

藏头露尾是一个汉语成语,读音为cáng tóu lù wěi,形容说话或行事故意遮掩躲闪,不敢暴露真实情况或意图,却又因遮掩不彻底而露出破绽。其核心含义可拆解为以下四点:

  1. 字面释义与行为特征

    成语由“藏头”和“露尾”两部分构成:“藏头”指隐藏头部(关键部分),“露尾”指尾巴(次要部分)无意暴露。比喻本想掩盖真相,但因掩饰不周全反而暴露了痕迹,凸显行为的不彻底性与矛盾性。

  2. 引申含义与使用场景

    多用于批评人说话吞吞吐吐、做事畏首畏尾,或刻意隐瞒却漏洞百出。例如:“他说话总是藏头露尾,让人难以信任。” 常见于描述逃避责任、隐瞒实情或故弄玄虚的行为。

  3. 出处与历史渊源

    该成语最早见于元代王晔《桃花女》第二折:“劝周公莫便生嗔,将酒礼强勒成亲,不争我藏头露尾,可甚的知恩报恩。” 明代《金瓶梅词话》中亦有使用,印证其历史沿用性。

  4. 近义对比与权威参考

    与“讳莫如深”“闪烁其词”意义相近,但更强调“欲盖弥彰”的结果。权威释义可参考:

    • 《现代汉语词典》(第7版):形容说话做事躲躲闪闪,不肯把真实情况暴露出来。
    • 《汉语成语大词典》:比喻说话、做事遮遮掩掩,怕露真相。

例句参考:

他提交的报告数据藏头露尾,关键部分被刻意删减,反而引起审计部门的怀疑。

文献来源:


: 《元曲选·桃花女》原文见国学网:http://www.guoxue.com/guji/yuanqu/xuan_002.htm (注:古籍原文链接需以权威机构公开资源为准)

网络扩展解释

“藏头露尾”是一个汉语成语,读音为cáng tóu lù wěi,其核心含义是形容说话或做事躲躲闪闪,不肯完整表露真实情况。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、字面与引申义 该成语字面指“藏起头部却露出尾巴”,比喻行为或言辞中显露出矛盾或遮掩的痕迹。在实际使用中,多表示刻意隐瞒部分真相,如说话时避重就轻、文章开头点题但后续含混不清等场景。

二、出处与演变 最早见于元代文学:

  1. 王晔《桃花女》第二折:“不争我藏头露尾,可甚的知恩报恩。”
  2. 张可久《点绛唇·翻归去来辞》也有相关记载。

三、语法与用法

四、近义与反义词

该成语生动体现了中国文化中对“含蓄”与“虚伪”的微妙区分,既可用于文学批评,也可形容日常交际中的不坦率态度。使用时需注意语境,避免误用为中性表达。

别人正在浏览...

安童边赋宾主嬖御士不得不宠姬藂祠逮案大秋作物端然对境而且痱子分限刚毅甘辛各扭儿冠珥逛灯衡岳横云黄鹄山慧剑货人剪伐狡很浇沃疾厄急公浄理迥出诀音空王两本位制灵戈铃鼓领袖麟驹留滞龙头锯角陆贾分金轮日落空卖懵董驽下品骨破天荒圻甸衢尊三五传柑烧毁烧角文书烧眉之急沈声静气衰止讨口挑檐消极因素小怜西部片