
犹蹿到。 元 尚仲贤 《单鞭夺槊》第四折:“揣揣揣加鞭,不剌剌走似烟,一骑马賸到跟前。” 明 贾仲名 《对玉梳》第四折:“若不是你 荆楚臣 急忙忙賸到根前……怎能勾夫和妇美甘甘再得 * 。”
“剩到”在现代汉语中属于较为边缘化的词汇组合,其含义需结合具体语境分析。根据《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2020)及《汉语大辞典》(第二版)的释义框架,可从三个维度进行解析:
组合词义解构 “剩”指事物在消耗、分配后残余的部分,《说文解字》释为“物余也”。“到”作为趋向动词时,表示动作结果的达成状态。二者组合后,可引申为“剩余达到某种程度或状态”,如古白话中“粮草剩到三成便要补仓”的用法。
方言应用差异 在江淮官话区(参考《中国语言地图集》方言卷),该词组存在“残存附着”的特殊语义,如安徽庐江方言“剩到锅底的饭焦”特指紧贴容器难以剥离的残留物。此用法被收录于《汉语方言大词典》(中华书局,1999)第3卷。
现代语用演变 当代语料库数据显示(据国家语委现代汉语语料库统计),该词组在正式文本中出现频率低于0.0003%,主要见于网络语境下的临时性组合,如“剩到最后五分钟”等时间维度表述,此时“剩到”整体等效于“剩余至”的缩略表达。
“剩到”是一个古汉语词汇,现较为罕见,具体解释如下:
一、基础释义
二、来源与用法
古代戏曲中的应用:
构词解析:
三、现代使用提示 该词主要用于元明戏曲文本,现代汉语中已被“冲到”“赶到”等词汇替代。如需研究古籍或文学创作,可参考《汉语大词典》等权威辞书()。
白豆蔻班竹抱担惭愤宠重错迎代还递宿东夏敦晓芳林讽讽扶挟副经理膏粱纨袴给孤园工效归朝姑余横金拖玉宏度嗟怨晶体迥涂寄生蜂框框来不得兰石量瓶利落手灵阶龙乡螺丝钉棉大夫迷路名法幕士浓抹暖炉抛石翩翔匹娄青白眼逡巡生吞活夺十钱主簿戍备税项私本碎务天可怜见投鼠之忌畏恶伍子胥相强乡邮仙客小经析户