
修缮;修补。《汉书·息夫躬传》:“简练戎士,缮修干戈。” 颜师古 注:“缮,补也。” 晋 傅亮 《为宋公至洛阳谒五陵表》:“既开翦荆棘,缮修毁垣。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·记事二》:“ 庆历 以前, 河水 数西溢浸 朝邑 ,民苦之,屡请塞堤。 蒋希鲁 知 河中府 ,始塞之,自是每岁缮修西堤。”
“缮修”是汉语中一个兼具实用性与历史感的复合动词,其核心含义指对建筑物、器物等进行修补、整治,使其恢复完整或保持良好状态。根据《现代汉语词典》(第7版)的定义,“缮”即修补、整治,“修”为修理、维护,二字连用形成语义叠加,强调系统性的修缮行为。
从词源学角度分析,《左传·襄公三十年》中“聚禾粟,缮城郭”的记载,表明该词早期多用于军事或公共设施的维护。而《汉语大词典》进一步指出,“缮修”在唐代后逐渐扩展至文书修订领域,如《旧唐书》提及“缮修典籍”,体现词义从物质修缮到文化维护的延伸。
现代汉语中,“缮修”多用于以下语境:①古建筑保护(如“缮修故宫角楼”);②精密器械维护(如“缮修航天设备”);③文献修复(如“缮修敦煌遗卷”)。其使用需注意对象特性,相较于“修理”更强调专业性和系统性,相对于“修缮”则更具书面语体色彩。
“缮修”是一个汉语词汇,拼音为shàn xiū,其核心含义为修缮、修补,既可用于具体事物的修复,也可引申为抽象层面的整理或整顿。以下是详细解析:
具体修缮
多指对建筑、器物等实体进行修复。
例:
抽象整理
引申为对制度、秩序等的整顿维护。
例:
词汇 | 侧重方向 | 常见搭配 |
---|---|---|
缮修 | 修补+系统性整理 | 建筑、制度 |
修缮 | 单纯修补 | 房屋、器物 |
修葺 | 小规模修补 | 屋顶、围墙 |
如需更多例句或历史用例,可查阅《汉书》《能改斋漫录》等典籍。
败群保绥癹骫并驾擘肌分理恻促长枕大衾蝉翼扇崇秘等情据此地区性底细笃恭分离分析与综合钩月故情翰蔽喝西北风鸿鹄黄垩呼哧活鬼头将仕将星解奚几危机遇廥积隆牡吕召昴毕密附明颩颩末限木渠芝凝瑛暖洁努力强梗前官清静寡欲诠解儒职刹寺摄职眎事熟粪输家述叙思惟树诉诸公论桃羞杏让天道宁论天公替补通亲讬体王诛谢笺