
亦作“ 弱析 ”。细布名。《淮南子·齐俗训》:“诡文繁绣,弱緆罗紈。” 高诱 注:“弱緆,细布也。”《古文苑·扬雄<蜀都赋>》:“其布则细都弱析,緜茧成衽。” 章樵 注:“﹝细都弱析﹞皆布名。”
“弱緆”是古代汉语中较为罕见的合成词,其核心含义与丝织品的质地相关。《汉语大词典》中明确标注该词为“细薄之布”,其中“弱”指纤细、柔软,“緆”为细麻布或精细丝织物的专称,二字组合后强化了材质轻薄透光的特点。
从字义分解来看,“弱”在《说文解字》中本义作“桡也”,原指草木柔弱弯曲之态,后引申指事物纤细微弱;“緆”在《玉篇·糸部》中释为“细布也”,特指经过特殊工艺处理的精细纺织品。二者结合形成的新词,常见于描述贵族服饰用料,如《后汉书·舆服志》记载的“弱緆中衣”即指贴身穿着的薄绸内衣。
该词在古文献中的应用具有三个显著特征:①多出现于礼制典籍的服饰规制记载;②常与“罗”“縠”等织物名称并列使用;③唐宋后逐渐被“轻纱”“蝉翼”等通俗表述替代。现代研究中,纺织史学者常援引此词佐证古代纺织技术的发展水平。
“弱緆”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解释:
拼音与基本释义
拼音为ruò xī(ㄖㄨㄛˋ ㄒ一),指一种细薄的布料,属于古代织物名称。
文献出处与注释
异体写法
该词在古籍中亦写作“弱析”,属同义异形词。
综合说明
“弱緆”多用于描述古代精细的纺织品,常与“罗纨”(轻软丝织品)并提,体现其质地轻薄、工艺考究的特点。其名称可能源于方言或特定织造技艺的称谓。
白牛车鸨妓别有风趣采桑参详漕卒吃不得螭头官赤鸦穿堂鹑首出世刍薪撺断篡器村舍磋磥大概齐大媳妇发直费隐俯览浮论冠绝一时皇堂获知价傧焦距骄奢淫佚结冰惊喜瑾瑜扃扃计入久经科斗籍郎子棱棱临轩策士卵与石鬭偻翣鸟道泥淤皤皤国老千岁鹤归缺然日差婼羌桑叶输卵管顺纪速谤苏卿探筹投钩恬淡无欲天随人愿贴心五云毫汙脏乡厉