
[strip off the upper garment] 脱去上衣,裸露肢体(古人在祭祀或谢罪时以此表示恭敬或惶恐)
君不如肉袒伏斧质请罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》
(1).去衣露体。古代在祭祀或谢罪时表示恭敬和惶惧。《礼记·郊特牲》:“君再拜稽首,肉袒亲割,敬之至也。”《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 廉颇 闻之,肉袒负荆,因宾客至 藺相如 门谢罪。” 司马贞 索隐:“肉袒者,谓袒衣而露肉也。” 唐 陈子昂 《为义兴公求拜扫表》:“稽顙松关,谢不睦之辜;肉袒山门,祈自新之路。” 明 刘元卿 《贤奕编·德器》:“在户部时,吏污精微文书,惊惧肉袒以候。” 陈白尘 《大风歌》第五幕:“ 周勃 武夫,一再无礼,谨向足下肉袒请罪!”
(2).指裸露身体的一部或全部。 清 黄遵宪 《番客篇》:“蚩蚩 巫来由 ,肉袒亲牵羊。” ********* 《剑匣》诗:“烟痕半消未灭之处,隐约地又升起了一个玉人,仿佛是肉袒的 维纳司 呢。”
(3).见“ 肉袒牵羊 ”。
(4).僧人袒露肩膊而致敬的一种礼节。《法苑珠林》卷二八:“偏露右肩,或偏露一肩,或偏露一膊,所言袒者,谓肉袒也……故知肉袒露肩,乃是主敬之极。”
“肉袒”是汉语中具有历史渊源的古语词,其核心含义为脱去上衣、裸露身体的一部分,多用于古代礼仪或特定情境下的行为表达。根据《汉语大词典》释义,“肉袒”指“去衣露体”,是古代谢罪或投降时表示诚服的礼仪行为。这一行为常见于先秦文献,如《史记·廉颇蔺相如列传》记载廉颇“肉袒负荆”向蔺相如请罪,体现了通过身体裸露表达愧疚与臣服的象征意义。
从构词角度分析,“肉”指代身体,“袒”为“裸露”之意,二字组合强化了行为的外在表现与内在情感的统一性。古代文化中,“肉袒”不仅是仪式性动作,还与“负荆”“牵羊”等行为结合,构成完整的谢罪符号系统。例如《左传·宣公十二年》描述郑伯“肉袒牵羊”迎楚军,通过身体语言的谦卑姿态传递归顺之意。
现代汉语中,“肉袒”一词主要用于历史文献解读或成语典故引用(如“肉袒面缚”),其文化内涵已转化为象征性表达,常见于对传统礼仪制度的学术研究中。《辞源》等工具书均将其纳入古代礼制词条,强调其作为文化符号的独特性。
“肉袒”是中国古代礼仪中的一种特殊行为,其核心含义是脱去上衣、裸露肢体,主要用于表达恭敬、谢罪或投降。以下是详细解释:
“肉袒”字面指“裸露身体”(多指上半身),源于古代祭祀、军事或外交场合的礼仪形式。其行为具有自辱、示卑的特征,通过暴露身体以示谦卑或认罪。
祭祀仪式
上古时期,君主在祭祀时会“肉袒亲割”祭品,以此表达对神灵的极度恭敬(《礼记·郊特牲》记载)。
请罪或投降
外交示弱
弱国君主通过肉袒表明臣服姿态,如《三国演义》中将领“肉袒谢罪”以求宽恕。
根据学者研究,“肉袒”的语义来源于祭祀隐喻:
该词在文学中常被赋予象征意义,例如:
如需进一步考证原始文献,可参考《史记》《礼记》及苏轼、陈子昂等文人的作品。
薄情无义徧师比分嗶啁操刀必割操学侧商调唱唱咧咧崇论吰议吹大牛春桂绰子辞严谊正辞旨从实存储器道字大悟翻澜覆车继轨覆没高声豪主花鸨互不侵犯条约昏上家府较高焦煳煳皆除解魇憬彼警问具瞻刻期贶赐劳动互助社敛束陋侻乱死岗子满腔子门下史摩肩接毂泥巴浓绮箝揣谯阁侵地晴眉桑弓声源使署霜露之思送汤送水脱销万物之灵偎贴香鈎香铺绡縠