
软弱和善。 元 马致远 《汉宫秋》第二折:“大抵是欺娘娘软善。若当时 吕后 在日,一言之出,谁敢违拗。” 元 无名氏 《神奴儿》第二折:“往常时似羊儿般软善,端的似耍马儿般胡伶。”《西游记》第二七回:“那长老原是个软善的人,那里吃得他这句言语,羞得个光头彻耳通红。”
"软善"是一个汉语词汇,其含义可从字义、用法及语境角度解析如下:
软善(ruǎn shàn)形容人性格温和柔顺、善良敦厚,常隐含缺乏主见或易受他人影响的特质。
整体强调一种温和有余而刚毅不足的性格特征。
《金瓶梅》中的典型用例
明代小说《金瓶梅》第四十一回写道:
“西门庆家中孙雪娥,为人软善,常被欺侮。”
此处“软善”指孙雪娥性情柔弱,易受他人欺凌,凸显性格中的怯懦面(来源:中华书局《金瓶梅词话》校注本)。
《汉语大词典》释义
收录“软善”为“温顺和善”,并标注其隐含“怯懦”义(来源:罗竹风主编《汉语大词典》第9卷,第1283页)。
方言应用
在晋语(山西部分地区)、中原官话中,“软善”至今用于形容人老实可欺,如:“他太软善,总吃亏”(来源:《中国方言大词典》)。
词汇 | 共性 | 差异点 |
---|---|---|
软善 | 温和、善良 | 强调易受支配、怯懦 |
温顺 | 柔和顺从 | 中性,无贬义 |
懦弱 | 胆小畏缩 | 贬义更强,含无能义 |
该词由明代白话兴起,初为中性,后渐含贬义色彩。现代汉语中因使用频率降低,多保留于方言或特定文学语境,需结合上下文判断褒贬。
参考资料:
“软善”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有细微差异,以下是综合多个来源的详细解释:
“软善”通常形容人的性格温和善良、待人宽容,强调以柔和态度处理人际关系。例如在《西游记》中,唐僧因性格“软善”而容易被他人言语影响。
古代文学中的用法
元代戏曲中多指“软弱和善”,略带贬义。例如马致远《汉宫秋》提到“欺娘娘软善”,暗示因性格柔弱而受欺。
现代语义演变
现代解释更偏向积极含义,强调“仁慈、包容”的特质,弱化了“软弱”的负面色彩。
建议在具体语境中结合时代背景判断词义偏向。如需进一步考证古典文献中的用法,可参考《汉宫秋》《西游记》等原著。
暗息白面生蛂蟥弊久并耕长则是驰仰崇严怆楚撺椽地方分权抵谰董笔短片反告梵庋刚巧瓜润古典文学股肱之力孤子鸿商富贾建造金鸿矜衒酒车酒娘子嫏嬛烂碎烂蒸楞伽瓶临了逻卒率典慢黩黾阨塞木乃伊槃衍佩珠偏越起道起娘茕嫠散话食不兼味收单书生气十足熟识思路斯事体大松肪天人师调唇童女吞哀外制完富闲客晓以大义协治