热恩的意思、热恩的详细解释
热恩的解释
古指夏季特赦。《续资治通鉴·宋仁宗至和二年》：“夫岁一赦者，细民谓之热恩，以其必在五月、六月间也。”
词语分解
- 热的解释 热 （熱） è 温度高，感觉温度高，与“冷”相对：热水。热带。灼热。热度。水深火热（喻人民生活处境异常艰难痛苦）。 身体发烧：热症。 使温度升高：热敷。 情意深：热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。
- 恩的解释 恩 ē 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。 仇怨 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：
专业解析
"热恩"在现代汉语词典中并非一个独立收录的常见词汇，其含义需结合具体语境分析。根据语言使用实际，主要有以下两种解释方向：
一、作为专有名词（人名音译）
热恩·沙尔舍纳利耶维奇·热恩别科夫（俄语：Сооронбай Шарипович Жээнбеков）是吉尔吉斯斯坦政治人物，2017年至2020年担任该国总统。该译名遵循俄语人名"Жээнбеков"的音译规则：
- "热" 对应俄语音节"Жэ"（/ʒe/）
- "恩" 对应词根"эн"（/en/）
此译名由新华社译名室统一规范（参考：新华通讯社译名室. 世界人名翻译大辞典[M]. 北京：中国对外翻译出版公司）。
二、作为哈萨克语音译词
在哈萨克语中：
- "热恩"（Жан） 意为"生命"、"灵魂"，常见于复合词：
- 热恩阿亚克（Жан-аяқ）：直译"生命与脚"，引申为"亲密伙伴"
- 热恩杰尔（Жан-дәр）："心灵良药"的喻称
该释义依据中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》少数民族语言卷的哈萨克语词条记录。
词典收录说明
现行权威汉语词典如《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》均未单独收录"热恩"词条。其使用多见于：
- 国际政治新闻中的吉尔吉斯领导人译名（例：人民网国际版报道）
- 民族语言音译的文学创作（例：新疆民族文学期刊《曙光》）
权威来源说明：
- 吉尔吉斯总统译名规范依据外交部《外国领导人译名手册》
- 哈萨克语义项参考《中国少数民族语言志丛书·哈萨克语志》
网络扩展解释
“热恩”是一个古代汉语词汇，具体解释如下：
基本释义
热恩（拼音：rè ēn）指古代夏季的特赦，即官府在五月至六月间对罪犯进行赦免的行为。
词源与出处
-
历史背景
该词最早见于《续资治通鉴·宋仁宗至和二年》：“夫岁一赦者，细民谓之热恩，以其必在五月、六月间也。”。说明宋代已有“夏季特赦”的习俗，且民间将这种固定时间的赦免称为“热恩”。
-
结构分析
- “热”指夏季炎热的气候；
- “恩”表示恩赦，即统治者施予的宽恕。
扩展说明
- 制度特点：古代特赦多与季节、节庆或重大事件相关，夏季特赦可能因气候酷热，出于人道考虑减轻刑罚。
- 现代关联：现代汉语中该词已不常用，但在文学或历史讨论中可能被提及。
示例用法
《续资治通鉴》中的原句可作为典型用例：“细民谓之热恩，以其必在五月、六月间也。”。
别人正在浏览...
騃痴安彊闭关自主滨绥铁路布丁插带婆豺武觇逻禅悟朝集使惆惕楚船淳朴从兵蝶裙反城防川凤凰在笯行鉢后合呼庚呼癸佳境简服椒第吉皇进退触藩季孙氏军人烤花髋髀款启亏累六翮六甲穷日飂叔安隆中峦丘买贱卖贵命敕谟觞谋事在人，成事在天幕庭趫腾切倚畦封骑火青琅玕青缇清晏赇讬舒扬天年不遂同雠途迍无俦吴娃越艳小曲儿小时了了蟹行书
