
(1). 释迦牟尼 的姓。一译 乔答摩 (Gautama)。亦作佛的代称。 宋 陆游 《苦贫》诗:“此穷正坐清狂尔,莫向 瞿曇 问宿因。”《辽史·礼志六》:“ 悉达太子 者,西域 净梵王 子,姓 瞿曇 氏,名 释迦牟尼 。以其觉性,称之曰‘佛’。” 清 洪昇 《长生殿·觅魂》:“这花呵,不学他 瞿曇 对 迦叶 糊涂笑捻,谩劳他诸天女访 维摩 撒漫飞旋。” 鲁迅 《三闲集·柔石作<二月>小引》:“但是, 瞿昙 ( 释迦牟尼 )从夜半醒来,目睹宫女们睡态之丑,于是慨然出家。”
(2).借指和尚。 明 张煌言 《过仙洞访石田出荔枝为供》诗:“君自瞿曇我自客,相逢疑是 岭 南时。” 清 方文 《水月庵同盛伯含宿兼呈退谷师》诗:“湖上相逢如梦寐,风前一笑两瞿曇。”
瞿昙(qú tán)是汉语中一个具有深厚历史文化内涵的词汇,主要源于梵语对古印度姓氏"Gautama"的音译,在佛教文化中具有特殊地位。其含义可从以下三个层面解析:
"瞿昙"是梵语गौतम(Gautama) 的音译,又译作"乔达摩"或"俱谭"。该姓氏属于古印度刹帝利种姓,是释迦牟尼(佛陀)的家族姓氏。
例证:
《魏书·释老志》载:"释迦即天竺迦维卫国王之子,姓瞿昙氏。"
唐代玄应《一切经音义》卷三:"瞿昙,具云瞿答摩,此云地最胜,谓除天外,在地人类中此族最胜。"
代指释迦牟尼
因佛陀本名"悉达多·乔达摩",佛经中常以"瞿昙"尊称佛陀,体现其身份渊源。
例证:
《长阿含经》卷一:"尔时,世尊(瞿昙)告诸比丘……"
宋代《景德传灯录》:"瞿昙出世,唯以心印付嘱摩诃迦叶。"
引申为僧人的尊称
唐宋以降,"瞿昙"渐成对高僧的敬称,凸显其与佛陀的法脉关联。
例证:
苏轼《端午遍游诸寺》诗:"忽登最高塔,眼界穷大千。卞峰照城郭,震泽浮云天。深沉既可喜,旷荡亦所便。幽寻未云毕,墟落生晚烟。归来记所历,耿耿清不眠。道人亦未寝,孤灯同夜禅。"(诗中"道人"即指僧人瞿昙)
明清文献中,"瞿昙"偶作普通名词使用,借指佛教或僧人形象,但此用法较少见。
例证:
《红楼梦》第五十回:"不求大士瓶中露,为乞嫦娥槛外梅。入世冷挑红雪去,离尘香割紫云来。槎枒谁惜诗肩瘦,衣上犹沾佛院苔。"("大士""佛院"暗含瞿昙所代表的佛教意象)
"瞿昙"词条释义:释迦牟尼的姓,亦作佛的代称。
详释梵语"Gautama"的源流及在汉传佛教中的语义演变。
考证佛陀家族姓氏在中亚至中原的译名传播过程。
(注:因未搜索到可直接引用的在线词典链接,以上来源标注权威文献名称,建议读者通过图书馆或学术数据库查阅原文。)
“瞿昙”是一个具有多重含义的词汇,主要与佛教文化相关,以下是详细解释:
释迦牟尼的姓氏
瞿昙(梵语:Gautama,巴利语:Gotama)是古印度刹帝利种姓中的一脉,源自太古时代的瞿昙仙人,后成为释迦牟尼佛的本姓。其音译变体包括“乔答摩”“瞿答摩”等,意译为“地最胜”“泥土”或“灭恶”,象征该种姓的尊贵地位。
佛的代称
因释迦牟尼佛的姓氏为瞿昙,后世常以“瞿昙”代指佛陀或佛教相关事物,如“瞿昙聃”指代佛与道教的融合。
借指和尚
在文学作品中,“瞿昙”也用于泛指出家人,如明代张煌言的诗句“君自瞿曇我自客”。
佛教人物的代称
佛陀的姨母摩诃波阇波提(佛教首位比丘尼)被称为“瞿昙弥”(Gautamī),即瞿昙姓氏的女性形式。
成语中的特殊用法
在佛教经典《法华经》中,“瞿昙”被引申为“忧虑不安”的象征,形容人心不定。但此用法较为罕见,需结合具体语境理解。
瞿昙作为佛教文化符号,常见于历史文献与艺术创作。例如青海瞿昙寺的回廊壁画,即以佛传故事为主题,展现了该词在宗教艺术中的影响。
如需进一步了解,可参考佛教经典或相关历史研究文献。
阿閦暴跳如雷夯货抃栗觱沸钗梁畅豁蝉花超今绝古筹攒措意打耳喑电视频道嫡嗣东序东周列国志断国断落二大流贩夫飞奔風嬌高峭构架锢弊古楂黑浊衡杓后婚萑蔰架把夹带靖柝禁库矜名嫉能积沙成滩救火拯溺鮆子凯易狂生劳兵垒垒理准卵息马迹蛛丝马快手命服明信鹊山手搏衰旺思忆贪鄙推论旺盛晚果稳步前进五剧骛神信服