月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

取长补短的意思、取长补短的详细解释

关键字:

取长补短的解释

[learn from other’s strong points to offset one’s weaknesses] 吸取别人的长处,用来弥补自己的短处

详细解释

吸取长处来弥补短处。语本《孟子·滕文公上》:“今 滕 絶长补短,将五十里也,犹可以为善国。” 毛6*6*《整顿党的作风》:“外来干部和本地干部各有长处,也各有短处,必须取长补短,才能有进步。” 曹禺 《王昭君》第三幕:“我看最体面的事莫过于把 汉 家好的东西送过去,把 匈奴 好的东西传回来;取长补短,使两家百姓欢乐富足,这就是我们的体面。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:取长补短汉语 快速查询。

专业解析

“取长补短”是汉语中常用的四字成语,其核心含义为:吸取他人或事物的优点,弥补自身或事物的不足,以达到共同提升的效果。该词最早可追溯至先秦典籍《孟子·滕文公上》中的“今滕,绝长补短,将五十里也”,原指土地面积的折算方式,后经语义演变,引申为对优势与劣势的互补行为。

从构词结构分析,“取长”强调主动汲取长处,“补短”侧重针对性改善缺陷,二者形成辩证统一的关系。该成语在现代汉语中常作谓语或定语使用,如:“团队协作的关键在于成员间取长补短”(谓语)、“这种取长补短的创新模式值得推广”(定语)。其应用场景涵盖个人能力提升、学术研究、商业合作等多个领域。

权威语言工具书《现代汉语词典》(第7版)将其释义为“吸取长处来弥补短处”,《汉语成语大辞典》进一步阐释其哲学内涵为“体现中国传统智慧中对立统一的辩证思维”。在实际使用中需注意与“扬长避短”的差异:前者强调互补改善,后者侧重优势发挥。

典型用例可见于《人民日报》时评文章:“东西方文明交流应遵循取长补短原则,而非简单替代”,此处精准体现了成语在跨文化语境中的应用价值。同源表述还包括“他山攻错”“裁长补短”等历史变体,共同构成汉语中表达互补共赢概念的语义网络。

网络扩展解释

“取长补短”是一个汉语成语,字面意思是“吸取他人的长处,弥补自己的短处”,比喻通过借鉴或学习他人的优点来改善自身的不足。以下是详细解析:


核心含义

  1. 字面拆解

    • 取:吸取、采纳;
    • 长:长处、优势;
    • 补:弥补、补充;
    • 短:短处、劣势。
      整体强调通过主动学习他人的优点,填补自身缺陷,实现共同进步。
  2. 深层意义
    不仅适用于个人成长(如学习、技能提升),也用于团队协作、企业合作等领域,倡导资源整合与优势互补。


应用场景


近义词与反义词


使用注意

例如:

“团队应取长补短,让设计师专注创意,程序员专注技术,才能高效完成项目。”


这一成语体现了中华文化中“和而不同”“兼容并蓄”的智慧,至今仍是个人与集体发展的重要理念。

别人正在浏览...

白金砂白塔膀浪葆车藏掖怅怏宠服出版物道德理想得马生灾灯红酒绿杜陵花敦害哆哆和和飞沫缝线疙巴贯鱼之序诡弊鹤冲天笄珥敬若神明拘引状掠视两如直另开灵帐立字论駮驴皮影慢黩眉门木版水印南库黏黍逆常嶷然农谚评订贫生披析牵萦其时三贵水力嘶涩鬀髻投心推恩削藩完竣挝钞五羖无机物无它详革效捷狎帢携步