瞒官不瞒私的意思、瞒官不瞒私的详细解释

瞒官不瞒私的解释

瞒着官府，私下勾结干坏事。丝弦剧《空印盒》第二场：“既然按院大人尚未到来，你来个瞒上不瞒下，瞒官不瞒私，打发敝人过江，不过银两多赠。”

专业解析

“瞒官不瞒私”是一个源自中国民间社会的俗语，其核心含义是指在处理某些事务时，人们选择对官方（政府、法律、公共规则）进行隐瞒或规避，但在私人关系或熟人圈子里却并不刻意遮掩。这反映了特定社会文化背景下民众对公权力与私人领域的不同态度和处理方式。

具体释义与内涵：

字面与基本含义：
- 瞒官： “瞒”指隐瞒、不实告知；“官”泛指官方机构、法律法规、公共政策或代表公权力的人。即有意不让官方知晓真实情况或规避官方的监管、规定。
- 不瞒私： “私”指私人、亲友、熟人、乡邻等非官方的人际关系圈。即在私人交往中，对相关事情并不刻意保密，甚至可能公开讨论或进行。
- 整体：形容一种行为模式：为了某种实际需要（常涉及传统习俗、人情世故或规避不合理的管制），选择在形式上避开官方的耳目或约束，但在私人生活和小范围内则按实际意愿或传统方式行事。
文化内涵与社会根源：
- 这一俗语深刻体现了中国传统文化中“公”与“私”领域的复杂关系以及民间智慧。历史上，中央集权体制下，官方的某些政策、律令可能与地方习俗、民生实际需求存在脱节或冲突。
- 民众在强大的官方力量面前常处于弱势，直接对抗成本高昂。因此，“瞒官”成为一种生存策略，是在不公然挑战权威的前提下，寻求变通以维护自身利益或延续传统习俗（如某些民间信仰活动、婚丧嫁娶的特定仪式、小规模的经济活动等）。
- “不瞒私”则体现了熟人社会的运行逻辑。在血缘、地缘关系紧密的社群中，信息共享和相互理解是维系关系的基础。在私人圈子里无需隐瞒，也往往瞒不住，大家心照不宣，甚至形成一种默契或共谋。这反映了对“自己人”的信任和对共同体内部规则的遵守。
应用场景举例（历史上及部分现代情境）：
- 传统习俗：在官方禁止或限制某些民间信仰活动（如特定庙会、祭祀）的时期，民众可能表面上停止，但私下在家族或村落内部仍按老规矩操办。
- 经济活动：在计划经济或严格管制时期，可能存在私下的小额交易、物物交换或“黑市”，参与者对官方隐瞒，但在邻里或熟人之间是公开的秘密。
- 人情往来：在处理一些涉及人情、面子的事务时（如规避某些规定帮助亲友），当事人可能对上级或监管部门隐瞒实情，但在相关的小圈子里是知情的。
- 规避不合理管制：当民众认为某些官方规定过于僵化、不近人情或执行不当时，可能会私下采取变通办法，对官样文章应付了事，但实际按自己认为合理的方式操作。

权威性参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：该权威词典虽未直接收录“瞒官不瞒私”这一完整俗语，但对“瞒”的定义（“隐藏实情，不让别人知道”）和“官”、“私”的常用义项（“政府或行政机关”、“个人的、自己的”）提供了基础语义支撑，是理解该俗语构成的基础。其释义体现了汉语词汇的精确性。
民俗学与社会学研究：众多学者在研究中国民间社会、乡土文化、法律与习俗关系时，常会剖析类似“瞒官不瞒私”的现象。它被视为理解中国社会“上有政策，下有对策”、“非正式制度”运行以及民众应对官方体系的策略性行为的一个典型案例。相关论述可见于研究中国基层社会、法律实践、民间法等方面的学术著作和论文。
历史文献与文学作品：在中国古代笔记小说、地方志以及近现代描写乡土社会的文学作品中（如一些反映民国或建国初期农村生活的小说），常能见到类似“瞒上不瞒下”或具体描绘此类行为的情节，为理解该俗语的历史背景和社会土壤提供了生动的例证。

“瞒官不瞒私”不仅是一个描述行为模式的俗语，更是透视中国传统社会结构中官民关系、公私领域张力以及民间生存智慧的一个文化符号。它揭示了民众在面对强大的官方体系时，如何在夹缝中寻求变通，既维持表面的合规（或至少不公然对抗），又在私人领域和小共同体内部维系自身的生活逻辑、文化传统和实际需求。理解这一俗语，有助于深入把握中国社会的复杂性和文化心理。

网络扩展解释

“瞒官不瞒私”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下信息进行解释：

1.基本释义

该成语指“瞒着官府，私下勾结干坏事”，属于贬义词汇，常用于描述表面遵守官方规则，但暗地违法乱纪的行为。部分解释补充为“对上级或公众诚信，对私人不诚信”，但结合例句分析，核心仍强调“规避官方监管，私下勾结”的负面行为。

2.使用场景

形容人前伪装正直，私下却进行不法勾当的虚伪行径。
多用于揭露官场、职场或社会中的两面派现象。

3.出处与示例

该成语可见于传统戏曲《空印盒》第二场，台词提到：“瞒上不瞒下，瞒官不瞒私”，用于描述角色试图通过贿赂等手段逃避官方审查。但具体故事起源尚无明确记载。

4.补充说明

近义词：阳奉阴违、表里不一。
反义词：光明磊落、公私分明。

如需进一步了解，可参考词典来源（如汉典、查字典等）或文学作品中的实际用例。

别人正在浏览...

悲天悯人迸窜表达式避荒兵强则灭不了了之采求谗蔽琤琮成市摛章打张登受断语方山冠蜂启冈陀公子鼓鞴匮椟鬼鬼头头龟祥海瑞罢官捍难熯天炽地洪英怀二谎告黄祇环蛇徽德胶轕劫鼠仓精透空暇枯槁客窥取困扰烈盛灵圉迷盹秘书郎目属泮奂谯励邛葛全衣羣竖塞嘿深邵数奇不偶擡贴誊録书手添增外尘网住彣彰无形进出口显说