
清洁美好的食品。 明 沉鲸 《双珠记·术士玄谋》:“明旦有七僧来诵。扫门庭,可敬崇。祇备清羞庶品,洁诚修供。”
“清羞”是汉语中较为罕见的复合词,其核心含义可从字源和古典文献中解析:
一、字义溯源 “清”本义为水澄澈,引申为纯净、高洁,《说文解字》释为“朗也,澄水之皃”。“羞”在甲骨文中象手持羊进献之形,《礼记》注“进献之物谓之羞”,后衍生出羞愧、难为情等引申义。
二、复合词解析
三、现代语义流变 《现代汉语大词典》未单列词条,但在《古汉语复合词考释》中列为“具有文化意象的特殊组合”,建议结合具体语境理解。
许慎《说文解字》水部 段玉裁《说文解字注》 郑玄《周礼注疏》卷四 杨万里《诚斋集》卷十二 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》万历本 王力《古代汉语》第三册
“清羞”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解释:
清
指洁净、澄澈,常与“浊”相对,引申为纯净、清廉等含义(如“清水”“清泉”)。在“清羞”中侧重“清洁”之意。
羞
古汉语中通“馐”,意为美味的食物(如“珍羞”)。现代多指羞愧、难为情,但在“清羞”中保留古义,指食品。
清羞指“清洁美好的食品”,常用于古代文献中描述祭祀或礼仪场合的洁净供品。例如:
多用于诗文或典籍,强调食物的洁净与庄重,如祭祀、宴客等正式场合。现代汉语中已较少使用,需结合语境理解其古义。
若需进一步探究具体文献用例,可参考《双珠记》或宋代诗词等原始资料。
案发般旋伴种卑约标写不知进退超导体乘电雕镌端贰方朔废居锋气分系佛会干裕狗蝇梅固必寒醅和蔼可亲横闹后前毁齿惛眩僭黩将事娇弱棘木之听精到矜立赆钱金伤腒腊亏累拉架骆驼绒磠砂緑阴阴谋图不轨牛骥屏风误点悭啬气不过齐年生七十二地煞秋娘人踪审形折征市担市井徒恃气讨亲通顺徒杠颓节推头相表夏霜霞思天想