
你家。《三国志·吴志·鲁肃传》:“国家区区本以土地借卿家者,卿家军败远来,无以为资故也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》:“我家 临川 ,何如卿家 宛陵 。”《南史·沉约传》:“吾昔以弱年出蕃,卿家以亲要见辅,今日之授,意在不薄。”
小说和戏剧中君、后对臣下的亲切称呼。《三侠五义》第十七回:“娘娘一壁拭泪,一壁点头,説道:‘卿家平身,歇息去罢。’ 包公 谢恩,鞠躬退出。”京剧《窃兵符》第二一场:“ 赵孝成王 :‘卿家有何本奏?’”
"卿家"是古代汉语中具有特殊社会属性的称谓词,其核心释义可分解为以下四个维度:
一、字源释义 "卿"字在甲骨文中呈两人相向就食之形,《说文解字》释作"章也",本指古代高级官员的称谓,后引申为对人的敬称。《古代汉语词典》(商务印书馆,2014)记载"卿"在周代官制中位列"公卿大夫士"第二等,特指朝廷重臣。
二、复合词构成 "家"在此非指家庭单位,而是古代汉语中用于人称代词的词缀,带有尊敬意味。据《汉语称谓大词典》(河北教育出版社,2001)考证,这种"名+家"的构词方式常见于君臣对话场景,如"官家""卿家"等,通过添加"家"字强化地位差异中的礼仪规范。
三、语境应用 该称谓主要出现于两类历史语境:
四、语义嬗变 随着封建制度解体,该词在现代汉语中呈现三种演化路径:
注:文献引用均参照国家辞书编纂权威机构出版物,具体数字编号对应《汉语大词典》《古代汉语词典》《汉语称谓大词典》《山西方言志》等学术辞书。
“卿家”是汉语中的古语词汇,其含义和用法可从以下三方面解析:
字面解释
“卿”为古代对人的尊称(如高官或亲近之人),“家”指家庭或对方所属群体。组合后表示“你家”或“您家”,常见于君臣对话或古籍中。
引申含义
在戏曲、小说等文学作品中,君主或皇后常以此词亲切称呼臣子,如“众卿家平身”。
历史文献用例
文学创作场景
常见于君臣对话,如帝王对臣子说:“卿家有何良策?”体现权威性与亲近感的结合。
现代汉语中已极少使用,多见于历史题材影视剧、小说或学术文献中,用以还原古代语境。例如:“众卿家可有事启奏?”(模仿帝王口吻)。
总结而言,“卿家”是兼具尊称与亲昵色彩的古语词,需结合具体语境理解其指向对象。如需查看更多古籍例句,可参考《三国志》《世说新语》等来源。
桉行白兽幡白云表范柏林大学谄害锄治当铺丹脸大权旁落登月舱丁点駧驰东坦阸塞纷哓刚刚割宅宫卫兵海萝韩坛涵闸黄鸭回漪教养久传舅公酒国跻踬开第駃牛连鱼詅卖龙盘凤舞乱搞冒名顶替囊扑呕心慓悍晴川阁囚髻求衣犬豕诠译取销申意誓发失欲顺遵虽故同房頽弛鼍鼓煨干就湿未晬吴謡相须为命襄赞写形