歉仄的意思、歉仄的详细解释
歉仄的解释
[ashamed of oneself] 遗憾;抱歉
只因调海疆,未敢造次奉求,衷怀歉仄。——《红楼梦》
详细解释
遣憾；抱歉。《红楼梦》第九九回：“只因调任海疆，未敢造次奉求，衷怀歉仄，自叹无缘。” 冰心 《寄小读者》十八：“我十分歉仄，因为我对你们述说这一件事。”
词语分解
- 歉的解释 歉 à 觉得对不住人：歉意。歉疚。抱歉。道歉。 收成不好：歉年。歉岁。歉收。以丰补歉。 丰 笔画数：； 部首：欠； 笔顺编号：
- 仄的解释 仄 è 倾斜：仄立。日仄。 狭窄：逼仄。 〔仄声〕古汉语中“上声”、“去声”、“入声”的总称。 心里不安：歉仄。 平 笔画数：； 部首：人； 笔顺编号：
专业解析
"歉仄"是一个汉语词汇，主要表示因对不住他人而感到内心不安或愧疚，带有书面语色彩。以下从汉语词典角度对其详细解释：
一、基本释义
指因自己的言行给他人造成不便或伤害，而产生的愧疚不安之情。强调内心因过失产生的歉意与忐忑，程度较深。例如：“未能及时相助，深感歉仄。”
二、字形与字义分解
- 歉：本义指收成不好，引申为“不足、欠缺”，如“抱歉”“歉意”均表心意有缺需弥补。
- 仄：原义为倾斜、狭窄（如“日仄”），引申为内心不平、不安，如“歉仄”“仄悚”均表心理状态。
两字组合强化了因欠缺而心神不宁的情感内涵。
三、近义词辨析
与“抱歉”“愧疚”相比，“歉仄”更突出因亏欠感导致的心神不定，书面化程度更高，情感更含蓄深沉。例如：
“他言语间流露的歉仄，远非一句道歉能消解。”
四、古籍与权威词典例证
- 《汉语大词典》 释为：“因对不起人而心中不安。”
- 《现代汉语词典》（第7版） 标注为书面语，释义：“对不住人，内心过意不去。”
- 《古汉语常用字字典》 指出“仄”含“心中不安”义，如《红楼梦》“心中甚觉歉仄”。
五、语用特点
多用于正式场合或书面表达，体现说话人的修养与诚恳态度，常见于致歉信函或郑重表态中，如：“事出突然未能赴约，殊深歉仄。”
参考资料来源：
- 《汉语大词典》网络版 - 汉语大词典
- 《现代汉语词典》官网 - 中国社会科学院语言研究所
- 《古汉语常用字字典》 - 中华书局官网
网络扩展解释
“歉仄”是一个汉语词汇，读音为qiàn zè，主要用于表达内心的不安或遗憾，带有书面语色彩，常见于文学作品中。以下是详细解释：
1.基本含义
- 核心意思：表示因未能满足他人期望或自身行为不当而感到抱歉、遗憾。
- 情感色彩：比“抱歉”更含蓄，强调内心深处的愧疚感，如《红楼梦》中“衷怀歉仄”即体现这种复杂情绪。
2.用法与语境
- 适用场景：多用于正式或文学性表达，如书信、书面道歉等。例：“未敢造次奉求，衷怀歉仄”。
- 搭配对象：常与“心怀”“衷怀”等词连用，形容情感层面的歉疚。
3.词源与演变
- 来源：最早见于清代文学作品，如《红楼梦》第九九回，后逐渐成为书面用语。
- 特殊解释：部分辞书提到其曾用于描述诗词格律的不和谐（“歉”指不顺畅，“仄”指声调），但此用法现代已罕见。
4.近义词与辨析
- 近义词：抱歉、歉意、愧疚。
- 差异：“歉仄”更偏重书面化表达，情感更内敛；而“抱歉”更口语化，适用范围更广。
5.现代使用
- 频率：现代汉语中使用较少，多见于古典文学研究或特定文体中。
- 示例：冰心《寄小读者》中“我十分歉仄”即保留其文雅特质。
如需进一步了解具体文献中的用法，可参考《红楼梦》第九九回或冰心作品。
别人正在浏览...
昂然自得凹版印刷百试匾介鄙县跛躃不矜才艺漕标长春市承檄冲秀稠众初等电举凋颓饿莩遍野方丧贩佣逢颠革奸铲暴拱揖挂脚粮海岛宦场笺檄箭鱼进餐箐泽举世皆知铿纯栗玉砚率府免征敏口迷顽米制宁居刨花水漂厉皮草行披缁钎拨篬筤亲馈屈尽杀业生甲神乐十万火速素浪饕餮之徒剔抉推捱徒劳无功逶纡仙才乡场相地相如
