破鈔，花錢。《太平禦覽》卷九七五引 北齊 太上時童謠：“千錢買果園，中有芙蓉樹；破券不分明，蓮子隨他去。”《樂府詩集·雜歌謠辭五》引作“破家”。 唐 溫庭筠 《蘇小小歌》：“買蓮莫破券，買酒莫解金。酒裡春容抱離恨，水中蓮子懷芳心。”
破券是由"破"與"券"組合而成的複合詞，其核心含義可從字源與曆史用法兩個維度解析：
一、字源本義 "破"字本義為石頭開裂，《說文解字》釋作"石碎也"，後引申為分開、剖開之意（《漢語大詞典》）。"券"在甲骨文中作"㔾"，象形兩半相合的契券，《周禮·地官》鄭玄注載："書契取予市物之券也，其券之象書兩劄，刻其側"，指古代用作憑證的文書（漢典網）。二字合稱"破券"，即指将完整契券剖分為二的行為。
二、曆史用法 該詞多見于古代契約文書與文學作品中，具有三層含義：
該詞在現代漢語中已鮮少使用，主要見于古籍研究領域。其演變軌迹折射出中國古代契約文化的發展脈絡，具有重要的語言學與曆史學研究價值。
“破券”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合文獻和現代用法區分：
一、古漢語中的含義（主流解釋）
基本釋義
指“破鈔”或“花錢”，即花費錢財。該釋義源自古代文學作品，如唐代溫庭筠《蘇小小歌》中“買蓮莫破券，買酒莫解金”，強調消費行為。
出處與用法
二、現代可能的引申含義
部分資料（如、6）提到“票據損壞”的現代解釋，即因票面文字損毀導緻無法使用。例如電影票被水浸濕後失效。但需注意：
三、使用建議
在文學或曆史語境中，優先采用“破鈔、花費”的釋義；若涉及現代票據問題，建議明确上下文以避免歧義。
白眊拜陰壽不倫不類材分草鞋費黨綱當家的狄克推多鼎鐘二十四治吠形吠聲粉飾腐酒溉導格林童話貢服鼓金漢東蚌鴻都之事唬虎渾身上下火齊粥簡散腳丫豭尾汲汲孜孜激勉枯幹餽攜老姥良言利端列巴圈臨界角埋玉謾諕猛進廟主冥骨内蒙古自治區釀糯骈蔓豈安起疴奇譚驅羊戰狼適切殊恩樹榦疏昵太蔟骀駝殄除通傥亡友晩悟詳緩嫌厭小逡巡西龜