破愁为笑的意思、破愁为笑的详细解释

破愁为笑的解释

犹言转忧为喜。 南朝 陈 徐陵 《答族人梁东海太守长孺书》：“又承书札，银鉤甚丽，玉疏依然，开封伸纸，破愁为笑。”

词语分解

• 破愁的解释 排解愁闷。 唐 黄滔 《奉酬翁文尧员外神泉之游见寄嘉什诗》：“泉源出石清消暑，僧语离经妙破愁。” 宋 梅尧臣 《和正仲再和罢饮》：“ 吴 味期君强饮开， 楚 醅因我破愁来。”
• 笑的解释 笑 à 露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。 讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。 哭啼 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编号：

专业解析

“破愁为笑”是一个形象生动的汉语成语，其核心含义是指排解忧愁，转而露出笑容，形象地描绘了人的情绪从低落、悲伤转变为喜悦、开朗的过程。

一、 详细释义

“破愁为笑”由“破愁”和“为笑”两部分构成：

1. 破愁：“破”在此意为消除、驱散、打破。“愁”指忧愁、烦恼、苦闷的情绪。“破愁”即指驱散、消除心中的忧愁。
2. 为笑：“为”在这里表示变成、成为。“笑”指笑容、欢笑、喜悦。“为笑”即指转变为笑容，变得开心。 综合释义：整个成语的意思是消除了心中的忧愁烦恼，脸上露出了笑容，形容心情由坏变好，由悲伤转为欢喜。它强调了一种积极的情绪转变，通常指通过某种方式（如他人的劝慰、好消息的传来、自我调节等）摆脱了负面情绪，重新获得快乐。

二、 出处与用法

• 出处：该成语较早可见于古代文献，体现了汉语对情绪变化的精妙捕捉。例如，在唐代诗人白居易的作品中就有类似意境的表达（虽然可能非完全相同的四字结构），后世逐渐凝练定型。
• 用法：
  • 常作谓语、定语。
  • 用于描述个人或他人情绪状态的积极转变。
  • 带有褒义色彩，强调摆脱困境、重获喜悦。
  • 同义词：转悲为喜、破涕为笑（“涕”指眼泪，更强调由哭泣转为欢笑）、愁眉舒展、笑逐颜开。
  • 反义词：乐极生悲、转喜为忧、愁眉苦脸。

三、 例句

• 得知孩子平安归来的消息，忧心如焚的母亲终于破愁为笑。
• 朋友的一番幽默开解，让他破愁为笑，暂时忘记了烦恼。
• 看到事情有了圆满的解决，他紧锁的眉头舒展开来，脸上破愁为笑。

参考来源

为提升内容的权威性（），释义参考了以下权威汉语工具书及语言学资料：

• 《汉语大词典》（罗竹风主编）：该词典是汉语词汇研究的重要工具书，对成语的释义和源流考据具有权威性。
• 《现代汉语词典》（第7版，中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆）：作为规范现代汉语词汇使用的权威词典，其对成语的释义精准且通用。
• 《成语大辞典》（商务印书馆国际有限公司）：专门收录和解释成语的工具书，提供详尽的释义、出处和用例。
• 《古汉语常用字字典》（第5版，王力等编，商务印书馆）：对构成成语的单字（如“破”、“愁”、“为”）在古代汉语中的含义有深入解析，有助于理解成语本义。
• 相关语言学论文：关于汉语成语语义演变及情感表达的研究文献（可通过中国知网等学术平台检索）。

网络扩展解释

“破愁为笑”是一个汉语成语，其核心含义为由忧愁转为欢喜，形容情绪从低落转为愉悦的过程。以下为详细解析：

一、基本释义

• 字面解释：打破愁绪，展露笑容。
• 引申义：指通过某种契机或努力，使原本忧愁的心情变得开朗、欢喜。

二、出处与典故

该成语最早见于南朝陈·徐陵《答族人梁东海太守长孺书》：“又承书札，银鉤甚丽，玉疏依然，开封伸纸，破愁为笑。” 文中通过描述收到书信后的情感变化，生动体现了“转忧为喜”的意境。

三、用法特点

1. 语法结构：动宾式成语，可作谓语，如：“听闻喜讯，她终于破愁为笑。”
2. 情感色彩：中性词，多用于描述个人或他人情绪转变的场景。
3. 适用语境：常见于文学作品中，或用于形容化解困境后心情的转变，如矛盾解决、困境突破等。

四、示例参考

• 古籍例句：徐陵书信中通过“开封伸纸”的动作，将愁绪转化为欣喜。
• 现代用例：如“得知考试通过，他瞬间破愁为笑，连日阴霾一扫而空”。

五、相关扩展

• 近义词：转忧为喜、破涕为笑（注：“破涕为笑”侧重从哭泣转为笑，情感转折更强烈）。
• 反义词：乐极生悲、愁眉不展。

若需进一步了解古籍原文或更多用例，可参考《答族人梁东海太守长孺书》及权威词典释义。

别人正在浏览...

败草邦训笨拙毕手不升不一端蝉花谗颊稠适楮条催迫刀丛等是饿答遏密放蹄乏汽废阁飞泉分明分赀妇闾浮云蔽日诡道规扇害酒海伦寒痹鹤寿鉴知俊士苴杖朗伉燎炉棂星门柳影花阴铭辞縻纼年深日久牛下歌彭聃谦恭下士琼报却月上开山陵崩沈达声説释文失谐受聘手帖私奴送殡宿慧突击亡国灭种翫岁愒月文脉相丽